Сноб и L'OFFICIEL
Я как тот жираф из детского анекдота - смеюсь ночью над анекдотами, которые мартышки с утра рассказывают.
Был у меня во времена юношеской младости любимый журнал L'OFFICIEL, это была моя Shining Bible, как было сказано некогда в одном из американских фильмов про другой глянцевый журнал, русскую версию оного фильма озвучивала, кстати, русская редактриса этого самого французского журнала. Нет тепереча редактрисы - и журнала нет. Иду это я прошлогодним майским утром на работу, покупаю вдруг, со скуки, в киоске журнальчик - а это НЕ ТОТ журнал.
Кинулась я в интернет, а там пишут, что Эвелина Хромченко ему боле не хозяйка, а за главную - и вовсе издателева жена. Ну и "где Вы теперь, кто Вам цалует пальцы...", а ведь это была целая эпоха в модной журналистике - прекрасные иллюстрации, прекрасные материалы, и, что самое главное, замечательный русский язык. Для сравнения, в украинской версии этого издания в материале главного редактора я как-то прочла: "поедьте в лондон", справедливости ради нужно сказать, что и русские коллеги не всегда знают, как управляться с со склонением и написанием рюшей и пайеток...
Смирилась. Чту исключительно VOGUE, потому что остальные не выдерживают решительно никакой критики.
Теперь вот Сноб. Не то, чтобы я от всего была в восторге и абсолютно разделяла точку зрения редакции, но это была ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ литература, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ судьбы, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ истории про ЧЕЛОВЕКОВ. Но постепенно хиреющая. Не читала долгое время. Теперь вот купила - и что вижу? Псевдоинтеллектуальная версия журнала TATLER, даже описание интерьера собственного дома одного из светских, ах, простите, современно-искусственных персонажей есть в конце.
Встаёт вопрос: ЧТО ЧИТАТЬ? Нешто опять собрание сочинений Горького с самого начала?
Был у меня во времена юношеской младости любимый журнал L'OFFICIEL, это была моя Shining Bible, как было сказано некогда в одном из американских фильмов про другой глянцевый журнал, русскую версию оного фильма озвучивала, кстати, русская редактриса этого самого французского журнала. Нет тепереча редактрисы - и журнала нет. Иду это я прошлогодним майским утром на работу, покупаю вдруг, со скуки, в киоске журнальчик - а это НЕ ТОТ журнал.
Кинулась я в интернет, а там пишут, что Эвелина Хромченко ему боле не хозяйка, а за главную - и вовсе издателева жена. Ну и "где Вы теперь, кто Вам цалует пальцы...", а ведь это была целая эпоха в модной журналистике - прекрасные иллюстрации, прекрасные материалы, и, что самое главное, замечательный русский язык. Для сравнения, в украинской версии этого издания в материале главного редактора я как-то прочла: "поедьте в лондон", справедливости ради нужно сказать, что и русские коллеги не всегда знают, как управляться с со склонением и написанием рюшей и пайеток...
Смирилась. Чту исключительно VOGUE, потому что остальные не выдерживают решительно никакой критики.
Теперь вот Сноб. Не то, чтобы я от всего была в восторге и абсолютно разделяла точку зрения редакции, но это была ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ литература, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ судьбы, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ истории про ЧЕЛОВЕКОВ. Но постепенно хиреющая. Не читала долгое время. Теперь вот купила - и что вижу? Псевдоинтеллектуальная версия журнала TATLER, даже описание интерьера собственного дома одного из светских, ах, простите, современно-искусственных персонажей есть в конце.
Встаёт вопрос: ЧТО ЧИТАТЬ? Нешто опять собрание сочинений Горького с самого начала?