Монета из Японии, 50 йен 1974 года.
На аверсе цветы хризантемы, сверху написано "Государство Япония", снизу "пятьдесят йен".
На реверсе номинал сверху и дата снизу. Тут надо пояснить подробнее.
Вы наверно хотите узнать, причем тут число 49.
Это просто дата японского календаря - 49й год эры Шёва (или Сёва) - соответствует нашему 1974 году. Каждая новая эра в Японском календаре начинается с воцарением нового императора и кончается с его смертью или отречением.
Следовательно, эра Шёва - это период правления императора Хирохито Шёва. Да, того самого, который был во время войны. Он очень долго правил, аж до 1989 года. После него началась эра Хэйсэй, а потом эра Рэйва, которая и продолжается по сей день. Сейчас у нас третий год эры Рэйва по японскому календарю.
Долгих лет великому императору Нарухито Рэйва!