Загородный день

[ollaz]

Май, жара, выходной. Дача, тишина, зелень. Солнце сквозь окна и запахи: цветущих деревьев, свежести, деревянных досок и чего-то неуловимого - но именно он, этот загадочный запах,  создаёт ауру неги и расслабленной умиротворённости. Не хочется спешить, делаешь всё плавно, без рывков, застываешь в задумчивости, глядя на залитый солнцем подоконник,

Comments

[green_dormouse]

Чудесные фото, перламутровый теплый свет. Только в глазах - грусть почему-то

[ollaz]

Спрасибо!)
А это особенность взгляда - он всегда такой эффект производит. Наверное, ещё и потому, что я чаще действительно серьёзная и спокойно-грустная, чем радостная и весёлая...

[green_dormouse]

Ну, я тоже не слишком смешлива, а на фото практически никогда не улыбаюсь.
Мне эти фото напомнили вот что:

Прощай же грусть,
И здравствуй грусть,
Ты вписана в квадраты потолка,
Ты вписана в глаза которые люблю,
Ты еще не совсем беда,
Ведь даже на этих бледных губах,
Тебя выдает улыбка,
Так здравствуй грусть,
Любовь любимых тел,
Могущество любви,
Чья нежность возникает,
Как бестелесное чудовище,
С отринутою головой,
Прекрасноликой грусти.

Поль Элюар

[ollaz]

Увы или к счастью - думающий человек не может быть весел постоянно, и даже не может быть весел довольно часто. Только вспышками, когда есть для этого непосредственная причина. Я в спокойной грусти не вижу ничего тревожного или плохого - это один из вариантов гармонии с собой и своими мыслями...
Стихотворение - в точку. Красиво, слегка может быть витиевато, но образ зато яркий и точный сразу вырисовыватся!

[green_dormouse]

Думаю, многое еще и от характера и темперамента зависит.
Как звучит стихотворение в оригинале, не знаю, французским не владею. Может, и не так витиевато. Но действительно сразу складывается образ и настроение

[ollaz]

Это тоже) Всё взаимосвязано, так или иначе.
Я тоже думаю, что то, что по-русски получилось витиевато, на французском - более органично. Но витиеватость - это не минус, а скорее сложный и великолепный узор из слов и смысла...

[green_dormouse]

Абсолютно согласна

[ollaz]

И да, спокойно-мудрая грусть в глазах - это первое, что я заметила на ваших фото. Неотъемлемая и тонкая часть образа.
Улыбка же вас тоже чудесно преображает, лицо становится светящимся и озорным. И думаю, это не в последнюю очередь из-за того, что она всегда искренняя и всегда отражает неподдельную эмоцию и счастье)

[green_dormouse]

Ох, краснею) Вы меня когда-нибудь захвалите до полной потери скромности и связей с реальностью;)

[ollaz]

Ну, критиковать вас пока не получается - банально не за что))) А похвалить то, что достойно похвалы - очень даже приятно)

[green_dormouse]

У меня масса недостатков, просто я их либо не демонстрирую, либо преподношу как достоинства;) Некоторые верят))

[ollaz]

Поверю на слово)))
Так и надо: недостатки-достоинства - это всё субъективно) Смотря как посмотреть)