У ежей от ужаса иголки встали дыбом.

[oll_vill]

Сколько раз обещала себе не реагировать на безграмотность в сети, но только что увидела феноменальный комментарий и не удержалась:

"Надо питицию писать чтоб Мутко и ежи с ним были уволены."

Comments

[kelebril]

ААААА! Ежей-то за что?

[oll_vill]

Да. За ежей обидно!

[muziker]

миня аж трисёт!

[oll_vill]

Что, ежей жалко? )))

[muziker]

людей,которые книги не читают и собственного языка не знают

[oll_vill]

А чего их жалеть? Это их жизнь и она их вполне устраивает.
Я помню, как меня когда-то пожалели - Бедная девочка, ты носишь очки, потому что читаешь такие толстые книги.

[hanima]

Бедные-бедные ежи, попались:-(
Но я пришла с добычей.
Сегодня увидела :
"Иван Грозный с сыном ехали из Москвы в Петербург"

Вот источник http://istoki.tv/news/people/ivan-groznyy-s-synom-ekhali-iz-moskvy-v-peterburg-novyy-istoricheskiy-fakt-ot-vadima-potomskogo/

Мутко с ежами ехал в соседнем купе....

[oll_vill]

Сходила по ссылке. Что тебе сказать? Пожалуй, уже ничему не удивляюсь.

[muiere]

Правильно, уволить ежей, какие из них работники? Полушария даже мозжечок не закрывают))

[oll_vill]

Точно, работники из них плохие и характер паршивый:)

[tainstostrov]

Бедные ежи((

[oll_vill]

Да, с ежами неудобно получилось

[olga_kulaj]

А я замечаю и злюсь. Ладно, если блогеры или народ из соцсетей. Но откроешь Укрнет - мрак. Это же журналисты пишут! То просто грубые ошибки типа "они добьютЬся", то видно, что гугл-перевод с русского на украинстий или наоборот, и редакторам даже лень хоть немного подправить, чтобы смысл можно было понять.

[oll_vill]

Это, вообще, отдельная статья. Такое впечатление, что их учат только писать хлесткие заголовки, а все остальное - это так, лишние детали. И ты абсолютно права - гугл-перевод, который часто даже не просматривают.