Когда иностранный язык перестает быть чужим

[olivka9]

Меня иногда спрашивают - ты уже столько лет в Канаде, наверное очень хорошо говоришь по-английски/французски? Я всегда смущаюсь и говорю, что до "очень хорошо" мне еще охх как далеко. Самокритичная я очень, да. Когда-то еще в Монреале немного работала над акцентом с преподавателем, мамадорогая, я даже не подозревала, что у меня столько в речи

Comments

[student_udem_2]

очень легко и душевно по стилю
и как-то пугающе по содержанию (шучу) :)

[olivka9]

Пугающе.. есть такое :)))
Там еще скидку надо делать на то что у автора двое мальчишек трехлетнего возраста и один младенец, вот тут действительно не соскучишься :)

[margo_engelin]

Что я хочу сказать, по-поводу текста...)))

Максимализм!!!
Все говорят он - юношеский, а он просто Жизнь!
Вот эта жизнь, она - сплошной максимализм!

Сначала дети отнимают ВСЁ твоё время, а потом...полностью оставляют тебя наедине с самим собой. И вот как хочешь, так и крутись между этим плюсом и минусом.)))

[olivka9]

Совершенно верно! С детьми один сплошной максимализм - либо все либо ничего. Либо неимоверная усталость порой перерастающая в безысходность либо безудержное счастье. Утром просыпаешься, видишь самую сладкую в мире улыбку и ты на вершине счастья :)))
Правильно она написала, не надо ждать когда станет легче, спокойнее, надо просто жить и наслаждаться каждым моментом.

[tk_almaz]

Оля, у нас тут 1.30 a.m. Я кормлю Тёмку, читаю эту твою запись и реву. И правда, такое это счастье, что мы сейчас так нужны. А выспаться и сделать педикюры мы ещё успеем.:)
С Рождеством тебя и твою семью, Олечка!!!

[olivka9]

Я в два подхода читала, нужен был перерыв чтобы отдышаться :)))
После этого текста у меня в голове все сильно переосмыслилось. Это такое заблуждение когда человек всегда концентрируется на трудностях и постоянно живет в ожидании когда станет легче. А потом бац..и один и никому не нужен..

[tk_almaz]

Это точно! Вообще, осознание своей нужности - это, я думаю, самое главное для человека, это придаёт смысл всей жизни. И как бы ни было трудно с малышами, именно в этот период наша "нужность" на самом пике, а жизнь наполнена смыслом под завязку. И в этот момент главное, как ты верно подметила, не концентрироваться на трудностях, а максимально наслаждаться этим периодом.

[olivka9]

Тань, все верно сказала, даже добавить нечего :)