Айн Рэнд. Атлант расправил плечи

[olitvak]

Говорят, что в США это вторая по популярности книга после Библии. Я ее с трудом прочитала, и мне это трудно понять, поскольку, на мой взгляд, с литературной точки зрения это плохая книга, которую трудно читать, часто скучно, а она огромная. Когда есть какое-то действие, читать можно и даже интересно, но живые страницы тонут в бескрайних речах и

Comments

[vesnu6kin]

Очень скучная и пафосная книга. Зачем-то дочитала её)

[excubitus]

Алиса Зиновьевна была большой патриоткой этой страны, поэтому, конечно, озвучила самую патриотичную версию происхождения символа доллара. Не знаю, попыталась ли она хоть на секунду задуматься, почему в таком случае этим же символом $ обозначаются разнообразные песо, от аргентинского до уругвайского.

[semenspokojnyj]

К стыду своему, я никогда не слышал про эту книгу. Попробую почитать.

[rayskiy_sergei]

Да, плохо, даже очень плохо сделана. Это Вы ещё тактично умолчали о мазохистском сладострастии главной героини и о её же мерисьюшности.

[olitvak]

Про Мери Сью пришлось гуглить, спасибо за просвещение. Всё точно. Спасибо, что читаете.

[nadjavandelft]

о! я тут тожде решила почитать, скачала, начала и что-то не пошло... может, потому что в переводе...

[olitvak]

Я после читала Ремарка - тоже ведь перевод, но совсем другое дело.

[nadjavandelft]

перевод переводу рознь)))