русский язык нужный однако
У этого поста есть продолжение.https://olialukoe.livejournal.com/970354.html
Стук в дверь, смотрю соседка кореянка , та что выращивает травку ,не ту что любят выращивать на газоне технионовские студенты .
У тети машинка не заводится.
Звоню в страховую ....Соседка по аглицки не говорит, немного по русски , а мы не знаем корейского.
В какой то момент меня спрашивают .как её зовут-
Как вас зовут?
С...К...Х....
Повторяю максимально похоже, потом перечитала на полисе ,что то типа Синг Конг Хунг.
вызвали механика.
Мы ушли по делам, на обратном пути смотрю -Приехал , соседка стоит с другими переводчиками ,казахами из соседнего дома.
Так вот ,они не похожи))))))
Стук в дверь, смотрю соседка кореянка , та что выращивает травку ,не ту что любят выращивать на газоне технионовские студенты .
У тети машинка не заводится.
Звоню в страховую ....Соседка по аглицки не говорит, немного по русски , а мы не знаем корейского.
В какой то момент меня спрашивают .как её зовут-
Как вас зовут?
С...К...Х....
Повторяю максимально похоже, потом перечитала на полисе ,что то типа Синг Конг Хунг.
вызвали механика.
Мы ушли по делам, на обратном пути смотрю -Приехал , соседка стоит с другими переводчиками ,казахами из соседнего дома.
Так вот ,они не похожи))))))