К вопросу коринка - каринка ? Что есть что?
.
В ленте, рецептах, пишут слово "каринка" , называемый так во многих регионах нашей необъятной Родины иргу, ( http://communitygardeners.ru/plants/irga ) путая кустарник и его ягоду (кстати я обожаю варение из каринки и варю его!) с сортом мелкого винограда КОРИНТЕН
или так оно и есть?
.
Korinthen werden aus der Rebsorte Korinthiaki („Schwarze Korinthe“; lat. Vitis vinifera apyrena) gewonnen. Sie sind ebenfalls kernlos, schwarzbraun bis schwarzblau, kleinbeerig und im Geschmack kräftiger. Die Korinthe wurde nach der griechischen Stadt Korinth benannt und ist eine seit dem 15. Jahrhundert im Deutschen nachweisbare Neubildung, analog zu Französisch raisin de Corinthe (Rosine aus Korinth).[2] Produktionsländer sind neben Griechenland auch Australien, Südafrika und die USA (Kalifornien).
Коринтен изготавливаются из винограда korinthiaki ("черный коринтер", Латинское название - apyrena Vitis Vinifera) Кроме того, он без косточек, темно-коричневого до черного, синего, с мелкими ягодами и сильным ароматом.Коринтен назван в честь греческого города Коринфа и известен в Германии с 15-го века. И является аналогом , французскому сорту де Corinthe . Странами -производителями являются Греция и Австралия, кроме того, Южная Африка и США (Калифорния).
Может я где-то ошибаюсь?
В ленте, рецептах, пишут слово "каринка" , называемый так во многих регионах нашей необъятной Родины иргу, ( http://communitygardeners.ru/plants/irga ) путая кустарник и его ягоду (кстати я обожаю варение из каринки и варю его!) с сортом мелкого винограда КОРИНТЕН
или так оно и есть?
.
Korinthen werden aus der Rebsorte Korinthiaki („Schwarze Korinthe“; lat. Vitis vinifera apyrena) gewonnen. Sie sind ebenfalls kernlos, schwarzbraun bis schwarzblau, kleinbeerig und im Geschmack kräftiger. Die Korinthe wurde nach der griechischen Stadt Korinth benannt und ist eine seit dem 15. Jahrhundert im Deutschen nachweisbare Neubildung, analog zu Französisch raisin de Corinthe (Rosine aus Korinth).[2] Produktionsländer sind neben Griechenland auch Australien, Südafrika und die USA (Kalifornien).
Коринтен изготавливаются из винограда korinthiaki ("черный коринтер", Латинское название - apyrena Vitis Vinifera) Кроме того, он без косточек, темно-коричневого до черного, синего, с мелкими ягодами и сильным ароматом.Коринтен назван в честь греческого города Коринфа и известен в Германии с 15-го века. И является аналогом , французскому сорту де Corinthe . Странами -производителями являются Греция и Австралия, кроме того, Южная Африка и США (Калифорния).
Может я где-то ошибаюсь?