Apr 08, 2012 23:18
Завтра во Франции выходной день по случаю сегодняшней католической Пасхи. Во Франции этот праздник у меня ассоциируется прежде всего с шоколадом! Шоколадные зайцы и шоколадные яйца любых цветов и размеров заполоняют витрины булочных и магазинов-супермаркетов, завернутые в красивые коробочки, бантики, леточки. На рынке выходного дня продавцы бесплатно раздают детям маленькие пакетики с мини-шоколадками. А в воскресный пасхальный день от самых маленьких эти пасхальные яйца прячутся, и дети должны их найти. Это называется в буквальном переводе "охотой за пасхальными яйцами". Эту игру в прятки шоколадок можно устроить дома, но по традиции прятать пасхальные яйца надо в саду, у кого они есть, а некотрые города организуют эти поиски в городских парках и скверах!
нравы и обычаи,
о разнице культур