Белые и красные русские.
Так мы делим русских в Америке. Крассные русские - это все мы, бежавщие из Советского и постсоветского Союза.
Белые русские это, как правило, американцы в двух поколениях, предки которых бежали из постреволюционной России. Они прекрасно говорят на русском, том дореволюционном красивом русском. Хорошо знают русские традиции, культуру, обычии и религию. И всему этому учат своих детей.
Как то я была на свадьбе белого русского и красной русской. Большая компания родителей жениха торжественно исполнили все русские свадебные ритуалы и так красиво пели русские застольные, что я жутко пожалела, что никогда не слышала такой красоты на своей родине.
Пару дней назад я разговорилась с менеджером одной компании, которая ремонтирует у нас асфальт. Зовут его Алекс, а фамилия греческая. Как он сказал, что он белый русский греческого происхождения.
Он мне рассказал, как его дедушка и бабушка бежали из России и как важно было для них сохранить русскую культуру и язык, чтобы их дети, которые растут на чужбине могло когда нибудь вернуться в Россию. Они передавали русскую культуру своим детям порой с риском для своего благополучия.
И вот эта русская культура белоэмигрантов все еще процветает в четвертом и пятом поколении. У Алекса жена русская и дети хорошо говорят по русски. Они посещали русскую школу, где все преподают на русском и это им не помешало окончить хорошие американские вузы.
По совместительству Алекс служит дьяконом а русской церкви и часто посещает Россию.
Вообщем то ничего нового я из нашего разговора с Алексом не узнала, но очередной раз стало жутко грустно.
Если вдуматься, эта революция, которая у нас была как икона, смыла весь культурный пласт русского народа.
Культуры, как таковой и не осталось в обществе. Обычаи, традиции даже язык пошло все прахом.
То что сохранялось в селах и деревнях какое то время тоже высмеивалось и выхолащивалось.
Все русское заменилось советским. У нас не русская культура, а советская и даже русский язык - советский язык. Может именно поэтому русским так легко и интересно жить в любом уголке Земли.
Мне нравится, что мне лично в Америке очень легко чувствовать себя и русской, и украинкой, и еврейкой. Легко приобщаться к любой культуре, люди рады друг другу, никто ни от кого не требует обязательств, никто никого не гонит и не шельмует.