Сравнение.
Смотрю сейчас российскую передачу, там говорит американец, который 20 лет живет в России и считает ее родной страной.
Вот слушаю его и мне кажется, что у меня меньше акцент в английском, чем у него в русском. Хотя я своим английским не очень довольна.
Другая разница. Он о своей родине говорит очень хорошо, а я не говорю хорошо.
Надо заметить, что он очень спокойно и доброжелательно относится к тому бреду, что на передаче говорят и к тем, кто это говорит. Я так этому и не научилась. Когда какой то заведущий кафедрой из МГУ говорит, что несчастья России происходят из за противостояния Обамы с республиканцами, я уже спокойно улыбаться не могу.
Вот слушаю его и мне кажется, что у меня меньше акцент в английском, чем у него в русском. Хотя я своим английским не очень довольна.
Другая разница. Он о своей родине говорит очень хорошо, а я не говорю хорошо.
Надо заметить, что он очень спокойно и доброжелательно относится к тому бреду, что на передаче говорят и к тем, кто это говорит. Я так этому и не научилась. Когда какой то заведущий кафедрой из МГУ говорит, что несчастья России происходят из за противостояния Обамы с республиканцами, я уже спокойно улыбаться не могу.