Про справедливость и не только
Рассказывает мне пятилетняя внучатая племянница Эмма про посещение парикмахерской, пока я рассчесывала ее.
- Если ты ведешь себя хорошо, спокойно сидишь и не плачешь, то тебе потом дадут леденец.
Но если ты плохой ребенок, и плачешь, то тебе всеравно дадут леденец.
Потому что это будет НЕСПРАВЕДЛИВО (not fair) если хороший ребенок который не плачет пулучит леденец, а плохой, который плачет не получит. Это будет несправедливо.
- Несправедливо, - подчеркнула она.
И вы знаете, я думаю, что она абсолютно права. Ребенок плачет потому что он боится, или ему по какой то причине плохо. Порой даже представить себе невозможно, какая гамма чувств всколыхнет в ребенке самое невинное событие. И он может плакать. А у другого ребенка совсем другая реакция и он не плачет. Но они оба подстриглись и оба заслужили по леденцу.
Вот если бы еще взрослые не клеймили детей на хороших и плохих - было бы совсем замечательно.
Еще Эмма задала такой интересный вопро:
- почему все говорят по английски, а в нашей семье говорят и по английски и по русски?
Спросила после того, как не поняла что я сказала. Я с внуком всегда говорю по русски. Чтобы хоть как то он слышал хороший русский язык. А он у меня все еще хороший. И он мне отвечает и по русски и по английски. Хотя иногда мне приходится и повторять и переводить. Эмма говорит в основном по английски, говорит великолепно, излагает свои мысли замечательно, но только по английски. Хотя с удовольствием повторяет слова, которые ее забавляют. Я ей сказала - Давай сюда свои лапочки, и она долго веселилась над этим словом.
- Если ты ведешь себя хорошо, спокойно сидишь и не плачешь, то тебе потом дадут леденец.
Но если ты плохой ребенок, и плачешь, то тебе всеравно дадут леденец.
Потому что это будет НЕСПРАВЕДЛИВО (not fair) если хороший ребенок который не плачет пулучит леденец, а плохой, который плачет не получит. Это будет несправедливо.
- Несправедливо, - подчеркнула она.
И вы знаете, я думаю, что она абсолютно права. Ребенок плачет потому что он боится, или ему по какой то причине плохо. Порой даже представить себе невозможно, какая гамма чувств всколыхнет в ребенке самое невинное событие. И он может плакать. А у другого ребенка совсем другая реакция и он не плачет. Но они оба подстриглись и оба заслужили по леденцу.
Вот если бы еще взрослые не клеймили детей на хороших и плохих - было бы совсем замечательно.
Еще Эмма задала такой интересный вопро:
- почему все говорят по английски, а в нашей семье говорят и по английски и по русски?
Спросила после того, как не поняла что я сказала. Я с внуком всегда говорю по русски. Чтобы хоть как то он слышал хороший русский язык. А он у меня все еще хороший. И он мне отвечает и по русски и по английски. Хотя иногда мне приходится и повторять и переводить. Эмма говорит в основном по английски, говорит великолепно, излагает свои мысли замечательно, но только по английски. Хотя с удовольствием повторяет слова, которые ее забавляют. Я ей сказала - Давай сюда свои лапочки, и она долго веселилась над этим словом.