Cumhurbaşkanlığı seçimi geçenlerde düzenleniyor olsaydı, Yanukoviç’e kaç kişi oy verirdi?
Yanukoviç cumhurbaşkanlığının daha ilk yılındayken ona gösterilen güven düzeyinin önemli derecede düştüğü herkese malûm.
Ekonomicheskiye İzvestia (Ekonomi Haberleri. - Ç. N.) tarafından yayınlanan bilgilere göre, 2010 yılında Ukrayna nüfusunun yüzde 40'ı ülkenin doğru yolda ilerlediğini sanırken içinde bulunduğumuz yılın Kasım ayında en çok yüzde 14'ü buna inanmaya devam ediyordu.
Artık Ukrayna nüfusunun yüzde 66'sı Yanukoviç'e güvenmiyor. Fakat işin en ilginç yanı, ona genellikle güven gösteren doğu bölgelerinin daha az güvenmesidir. Bununla beraber, Doğu'nun başka bir seçeneği yok, yani oy vereceği bir aday şimdi ortada yok. Ukraynalı muhaliflerin hepsi milliyetçi-demokratik akımlardandır. Liderleri halka sadece Ukraynaca hitap ediyor ve onların demeçleri ağırlıklı olarak ülkenin batı ve orta kesimlerinde yankı buluyor. UPA'nın (Ukrayna Direnişçiler Ordusu - Ç. N.) "Yaşasın Ukrayna! Yaşasın kahramanlar!" selâmlama şekli Doğu'nun seçmenlerini sandık başına götürecek bir slogan değildir. Bu yüzden muhalefet partilerinin hiçbirisi oralarda sıcak karşılanamaz. Ukrayna'nın siyasî yelpazesinde ülkenin Avrupa Birliği'ne girmesini istemekle beraber Rusça'ya sahip çıkan demokratik bir parti şimdilik yok. Ama böyle bir parti olmadıkça muhalefetin seçimi kazanması zordur.
Bana kalırsa, 'Euro Meydan' olayları doğu bölgelerin bakış açısını olumsuz etkileyecek çünkü oraların nüfusu çoğunlukla iktidar yanlısı TV kanallarını seyrediyor. Onlar illâ ki Ukrayna'nın Rusya ile bağlantı kurması gerektiği kanaatinde olacak.
Batı ve orta kesimlerinden bahsedecek olursak, söz konusu olayların Avrupa Birliği'ni destekleyenlerin sayısını arttıracağını zannetmiyorum. Kiev'de zaten nüfusun yüzde 80'i Avrupa entegrasyonundan yanadır. Bu rakamın daha yüksek olabileceğini sanmıyorum.
Cumhurbaşkanlığı seçimi içinde bulunduğumuz yılın Kasım ayında düzenleniyor olsaydı Kliçko ve Yanukoviç birinci turunda aşağı yukarı aynı oy sayısını elde ederek ikinci turuna katılırdı. Yatsenyuk ve Tyagnybok onları izlerdi. İkinci turunda ise Kliçko, Yanukoviç'e önemli bir fark atarak seçimi kazanırdı.
Yatsenyuk da kazanabilirdi ama attığı fark bu kadar çarpıcı olmazdı. Oysa ki Tyagnybok seçimi kesin kaybederdi.
Yulia Timoşenko, Yanukoviç'in dümen başında kaldığı sürece serbest bırakılma ihtimali çok düşük olduğu için bu listeye girmemiştir.
Vladimir Paniotto, Kiev Uluslararası Sosyoloji Enstitüsü Müdürü
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://blogs.eizvestia.com/full/874-esli-by-vybory-prezidenta-ukrainy-prohodili-segodnya
Ekonomicheskiye İzvestia (Ekonomi Haberleri. - Ç. N.) tarafından yayınlanan bilgilere göre, 2010 yılında Ukrayna nüfusunun yüzde 40'ı ülkenin doğru yolda ilerlediğini sanırken içinde bulunduğumuz yılın Kasım ayında en çok yüzde 14'ü buna inanmaya devam ediyordu.
Artık Ukrayna nüfusunun yüzde 66'sı Yanukoviç'e güvenmiyor. Fakat işin en ilginç yanı, ona genellikle güven gösteren doğu bölgelerinin daha az güvenmesidir. Bununla beraber, Doğu'nun başka bir seçeneği yok, yani oy vereceği bir aday şimdi ortada yok. Ukraynalı muhaliflerin hepsi milliyetçi-demokratik akımlardandır. Liderleri halka sadece Ukraynaca hitap ediyor ve onların demeçleri ağırlıklı olarak ülkenin batı ve orta kesimlerinde yankı buluyor. UPA'nın (Ukrayna Direnişçiler Ordusu - Ç. N.) "Yaşasın Ukrayna! Yaşasın kahramanlar!" selâmlama şekli Doğu'nun seçmenlerini sandık başına götürecek bir slogan değildir. Bu yüzden muhalefet partilerinin hiçbirisi oralarda sıcak karşılanamaz. Ukrayna'nın siyasî yelpazesinde ülkenin Avrupa Birliği'ne girmesini istemekle beraber Rusça'ya sahip çıkan demokratik bir parti şimdilik yok. Ama böyle bir parti olmadıkça muhalefetin seçimi kazanması zordur.
Bana kalırsa, 'Euro Meydan' olayları doğu bölgelerin bakış açısını olumsuz etkileyecek çünkü oraların nüfusu çoğunlukla iktidar yanlısı TV kanallarını seyrediyor. Onlar illâ ki Ukrayna'nın Rusya ile bağlantı kurması gerektiği kanaatinde olacak.
Batı ve orta kesimlerinden bahsedecek olursak, söz konusu olayların Avrupa Birliği'ni destekleyenlerin sayısını arttıracağını zannetmiyorum. Kiev'de zaten nüfusun yüzde 80'i Avrupa entegrasyonundan yanadır. Bu rakamın daha yüksek olabileceğini sanmıyorum.
Cumhurbaşkanlığı seçimi içinde bulunduğumuz yılın Kasım ayında düzenleniyor olsaydı Kliçko ve Yanukoviç birinci turunda aşağı yukarı aynı oy sayısını elde ederek ikinci turuna katılırdı. Yatsenyuk ve Tyagnybok onları izlerdi. İkinci turunda ise Kliçko, Yanukoviç'e önemli bir fark atarak seçimi kazanırdı.
Yatsenyuk da kazanabilirdi ama attığı fark bu kadar çarpıcı olmazdı. Oysa ki Tyagnybok seçimi kesin kaybederdi.
Yulia Timoşenko, Yanukoviç'in dümen başında kaldığı sürece serbest bırakılma ihtimali çok düşük olduğu için bu listeye girmemiştir.
Vladimir Paniotto, Kiev Uluslararası Sosyoloji Enstitüsü Müdürü
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://blogs.eizvestia.com/full/874-esli-by-vybory-prezidenta-ukrainy-prohodili-segodnya