1 Ekim 2013
Ukraynalılar altı ayda bilgisayar üreticilerine neredeyse iki milyar grivna kazandırdı
Geçtiğimiz yılın ilk yarısında Ukrayna’daki bilgisayar ve diğer hesap makinelerinin perakende satışları 1.88 milyar grivnaya ulaştı. Fakat Ukrayna Devlet İstatistik Kurumu’nun verilerine göre, bilgisayar satışlarında bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla sadece yüzde 0.8 oranında artış gösterildi.
Kaydedelim ki, sözü geçen ürünler arasında yurt içinde üretilenlerin payı 21.15 milyon grivnayı buldu.
İnternet sağlayıcıları hızla büyüyor
Bunun yanısıra, Korrespondent.biz geçenlerde Ukrayna’nın sabit internet erişim hizmetleri piyasasının son altı ay içerisinde yüzde 3.7 yükselerek 7.06 milyon kullanıcıya ulaştığını açıkladı ve E&C - Forbes danışmanlık grubunun yapmış olduğu en büyük internet servis sağlayıcılarının sıralamasını yayınladı. Bu sıralamada ilk 10′a aşağıdaki şirketler girmiştir:
1. Ukrtelecom; abone sayısı - 1.606 milyon kişi.
2. Kyivstar - 709,9 bin.
3. Volia - 550 bin.
4. Triolan - 213 bin.
5. Datagroup - 174 bin.
6. Vega - 152.7 bin.
7. Tenet - 119.8 bin.
8. Fregat - 110.4 bin.
9. Freenet - 90.9 bin.
10.Lanet - 85 bin.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://korrespondent.net/business/web/1608507-ukraincy-za-polgoda-potratili-pochti-dva-milliarda-griven-na-kompyutery
Apple robotlara ve lazer teknolojilerine yatırım yapacak
Apple şirketi rakipleri karşısında avantaj yakalamak amacıyla kendi cihazlarının imalinde kullanılan makine ve teçhizata daha fazla yatırım yapacak.
Şirket içi bilgi kaynaklarına atfen haberi yayınlayan Bloomberg ajansı, “imalat sürecinin planlanması Apple’in çalısma ilkelerinin ayrılmaz bir parçası olmuştur” diye yazdı. Örneğin, şirketin endüstriyel tasarım bölümü cihaz ve parçalarının montaj sürecini tasarlamakla görevlidir.
apple-robotlara-ve-lazer-teknolojilerine-yatirim-yapacak1Bunun yanı sıra, iPhone 5C renkli plastik kasaları cilalama makineleri, MacBook gövdeleri yekpare alüminyumden kesme makineleri ve iPhone/iPad’larda kullanılan kamera mercekleri test etme aletleri Apple uzmanları tarafından geliştirilmiştir.
Apple, 2014 mali yılı için sermaye giderlerini belirlerken lazer teknolojileri ve üretim hatlarına yapılacak ilâve yatırımları da hesaba kattı. Şirketin ağırlıklı olarak Asya’da bulunmakta olan üreticilerine sevk ettiği ekipman masrafları hâlihazırda rakiplerininkini geçmiş, imzaladığı istisna sözleşmelerinin sayısı da önemli derecede artmıştır.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://www.day.kiev.ua/ru/news/131113-apple-budet-investirovat-v-robotov-i-lazernye-tehnologii
Norveçliler, kutup ışıklarının meydana gelmesini öngören bir iPhone uygulaması icat etti
Norveç Turizm Kurulu, kutup ışıklarının gökyüzünde ne zaman ve hangi bölgede görüleceğini tahmin edebilen bir uygulama geliştirtti. Bazılarımıza değişik gelebilecek bu uygulamanın ‘Kutup Işıkları Avcıları’ olarak tanımlanabilen turistlerden yoğun talep göreceği bekleniyor. Adından da belli olduğu gibi, onlar ilk önce bu olağanüstü güzellikteki atmosfer olayını kendi gözüyle görmek için Norveç’e geliyor.
iPhone’lara yüklenen NorwayLights isimli uygulamanın çalışma prensibi, belirli bir bölgede hava durumunun nasıl olacağına dair yapılan çıkarımlara benzer. Sözü geçen uygulama çeşitli meteorolojik verileri bir araya toplayarak hava koşullarını değerlendirir. Bunun yanı sıra, NorwayLights kuzey ışıklarının haftanın hangi günlerinde daha net bir şekilde görüleceğini tahmin edebilir.
NorwayLights geliştiricileri, ürününün kullanılması sayesinde ‘Kutup Işıkları Avı’ turlarının yüzde 80’nin başarılı bir şekilde tamamlanacağına ikna ediyor.
İstatistik verilerine göre, 2013 yılında Norveç’te kuzey ışıkları rekoru kırıldı. Kutup ışığı gösterisi genellikle sonbahar sonu ve ilkbahar başı arasında izlenebilir. Bu dönemde sadece bir hafta içinde kutup ışıkları gecede birkaç kez meydana gelebilir. Ama hava durumu değişince kuzey ışıkları haftalarca bile gözükmeyebilir.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://www.kp.ru/daily/26161/3048995/
Geçtiğimiz yılın ilk yarısında Ukrayna’daki bilgisayar ve diğer hesap makinelerinin perakende satışları 1.88 milyar grivnaya ulaştı. Fakat Ukrayna Devlet İstatistik Kurumu’nun verilerine göre, bilgisayar satışlarında bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla sadece yüzde 0.8 oranında artış gösterildi.
Kaydedelim ki, sözü geçen ürünler arasında yurt içinde üretilenlerin payı 21.15 milyon grivnayı buldu.
İnternet sağlayıcıları hızla büyüyor
Bunun yanısıra, Korrespondent.biz geçenlerde Ukrayna’nın sabit internet erişim hizmetleri piyasasının son altı ay içerisinde yüzde 3.7 yükselerek 7.06 milyon kullanıcıya ulaştığını açıkladı ve E&C - Forbes danışmanlık grubunun yapmış olduğu en büyük internet servis sağlayıcılarının sıralamasını yayınladı. Bu sıralamada ilk 10′a aşağıdaki şirketler girmiştir:
1. Ukrtelecom; abone sayısı - 1.606 milyon kişi.
2. Kyivstar - 709,9 bin.
3. Volia - 550 bin.
4. Triolan - 213 bin.
5. Datagroup - 174 bin.
6. Vega - 152.7 bin.
7. Tenet - 119.8 bin.
8. Fregat - 110.4 bin.
9. Freenet - 90.9 bin.
10.Lanet - 85 bin.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://korrespondent.net/business/web/1608507-ukraincy-za-polgoda-potratili-pochti-dva-milliarda-griven-na-kompyutery
Apple robotlara ve lazer teknolojilerine yatırım yapacak
Apple şirketi rakipleri karşısında avantaj yakalamak amacıyla kendi cihazlarının imalinde kullanılan makine ve teçhizata daha fazla yatırım yapacak.
Şirket içi bilgi kaynaklarına atfen haberi yayınlayan Bloomberg ajansı, “imalat sürecinin planlanması Apple’in çalısma ilkelerinin ayrılmaz bir parçası olmuştur” diye yazdı. Örneğin, şirketin endüstriyel tasarım bölümü cihaz ve parçalarının montaj sürecini tasarlamakla görevlidir.
apple-robotlara-ve-lazer-teknolojilerine-yatirim-yapacak1Bunun yanı sıra, iPhone 5C renkli plastik kasaları cilalama makineleri, MacBook gövdeleri yekpare alüminyumden kesme makineleri ve iPhone/iPad’larda kullanılan kamera mercekleri test etme aletleri Apple uzmanları tarafından geliştirilmiştir.
Apple, 2014 mali yılı için sermaye giderlerini belirlerken lazer teknolojileri ve üretim hatlarına yapılacak ilâve yatırımları da hesaba kattı. Şirketin ağırlıklı olarak Asya’da bulunmakta olan üreticilerine sevk ettiği ekipman masrafları hâlihazırda rakiplerininkini geçmiş, imzaladığı istisna sözleşmelerinin sayısı da önemli derecede artmıştır.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://www.day.kiev.ua/ru/news/131113-apple-budet-investirovat-v-robotov-i-lazernye-tehnologii
Norveçliler, kutup ışıklarının meydana gelmesini öngören bir iPhone uygulaması icat etti
Norveç Turizm Kurulu, kutup ışıklarının gökyüzünde ne zaman ve hangi bölgede görüleceğini tahmin edebilen bir uygulama geliştirtti. Bazılarımıza değişik gelebilecek bu uygulamanın ‘Kutup Işıkları Avcıları’ olarak tanımlanabilen turistlerden yoğun talep göreceği bekleniyor. Adından da belli olduğu gibi, onlar ilk önce bu olağanüstü güzellikteki atmosfer olayını kendi gözüyle görmek için Norveç’e geliyor.
iPhone’lara yüklenen NorwayLights isimli uygulamanın çalışma prensibi, belirli bir bölgede hava durumunun nasıl olacağına dair yapılan çıkarımlara benzer. Sözü geçen uygulama çeşitli meteorolojik verileri bir araya toplayarak hava koşullarını değerlendirir. Bunun yanı sıra, NorwayLights kuzey ışıklarının haftanın hangi günlerinde daha net bir şekilde görüleceğini tahmin edebilir.
NorwayLights geliştiricileri, ürününün kullanılması sayesinde ‘Kutup Işıkları Avı’ turlarının yüzde 80’nin başarılı bir şekilde tamamlanacağına ikna ediyor.
İstatistik verilerine göre, 2013 yılında Norveç’te kuzey ışıkları rekoru kırıldı. Kutup ışığı gösterisi genellikle sonbahar sonu ve ilkbahar başı arasında izlenebilir. Bu dönemde sadece bir hafta içinde kutup ışıkları gecede birkaç kez meydana gelebilir. Ama hava durumu değişince kuzey ışıkları haftalarca bile gözükmeyebilir.
Türkçeye çeviren: Olga Maksimenko
Kaynak: http://www.kp.ru/daily/26161/3048995/