Books
John Irving "The Cider House Rules" (Джон Ирвинг "Правила виноделов")
Супер!!!
Первые 20%-25% книги я думала, что ошиблась с выбором книги для чтения - такое впечатление, что я проходила курс по акушеерству и гинекологии, столько в книге было деталей по этой теме. Рождение будущей сироты или аборт - God's and Devil's work, для доктора Ларча это все есть Божья работа. Никогда бы не выбрала книгу про эту тему, зная о ней заранее, но, так уж вышло, и я скажу, что это было супер!
St Clouds - приют для сирот, а Гомер Велс был один из них. Хотя, не такой уж он был и заурядный - он был самым старшим из мальчиков, ребенком, которого не удалось пристроить в какую-то семью. Потихоньку погружаясь в рутину приюта, ты понимаешь ее ценность для сироты; параллельно мы видим взросление Гомера, становленние парня из мальчика, все довольно детально, но после деталей из акушерства и гинекологии не особо шокирует. :)
Только к трети книги я начала потихоньку понимать к чему тут вообще название - "The Cider House Rules" ("Правила виноделов" в переводе на русский). Сначала появились яблоки, позже правила. Жизнь - она такая... Нельзя без правил, условностей. Каждый для себя устанавливает правила, в конце концов. Главное, не попасть в западню и не потеряться в узах чужих правил.
За время прочтения все герои стали родными, но особенно жаль было расставаться с Гомером. Нашел ли он себя? Смог ли построить новое, настоящее, земное счастье в пределах своего родного дома? Кажется, что да, и жизнь его точно не прошла зря, он был "of use" всегда, как и положено быть любому сироте.
5 из 5
И. В. Гете "Фауст"
Когда-то в школе, когда мы проходили это произведения, я начала его читать, и мне понравилось. Помню, что решила, что когда-нибудь обязательно возьмусь и прочитаю, наслажусь, так сказать, великой классикой.
Недавно был прочитан "Идиот", я поняла, что классика, оказывается, не такая уж страшная, поверила в свои силы и взялась за "Фауста". С ним меня постигло горькое разочарование.
Очень старомодная манера изложения, декораций и преувеличений, частые отклонения и отступления от общей мысли... Очень сложно внимательно следить за текстом, а это нужно делать, иначе вообще потеряешь суть повествования. Не знаю, насколько хорошо у меня получилось уловить суть, чем дальше по книге, тем больше мне хотелось читать вскользь, даже хотелось бросить чтение, но я его довела до конца.
Да, в книге очень много мудрых и глубоких мыслей, красивых аллегорий и притч, но, имхо, хотелось бы осовременить язык изложения, чтобы получать истинное удовольствие от чтение этой книги.
2.5 из 5
Остап Вишня "От колись було... Мисливські усмішки"
Короткі дотепні історії про мисливство та інше. Через багато з них можна дізнатися цікаві деталі про життя, побут та культуру українців початка двадцятого століття. Хоча я дуже проти ідеї вбивства тварин, автор Остан Вишня не підняв обурення в мене своїми оповіданнями, а додавши історію про бракон'єрство взагалі настроїв мене позитивно. Однозначно рекомендую для легкого читання.
4.5 из 5