І про відхід у вічність. Іспанські репортажі, осінь 2016 р.
Не знаю, як в усій Іспанії, але на Коста Бланка ми традиційних кладовищ не бачили, лише колумбарії, бо покійників там кремують.
1. Це крематорій на околиці Денії, фактично за містом. Дуже символічне зображення на фасаді. Називаються такі заклади Tanatorio Krematorio. Ну, друге слово перекладу не потребує, а в першому я побачила, що корінь близький до Танатос (бог смерті). Знайшла переклад - похоронне бюро. Крематорії знаходяться за містом, буває на околиці, буває зовсім віддалено. А Tanatorio можна і в містах побачити.
2. Ми не раз проїжджали повз цю будівлю, не чули ніяких запахів.
В цього закладу є сайт, на якому описано дуже багато послуг, в т.ч. музика, месса і т.п. Є десятків зо два адрес інших крематоріїв.
3. Піднімаючись в гори з с. Тормос (про нього буде окремий пост), ми пройшли повз місцеве кладовище-колумбарій. Це - недавно збудоване, зайнято лише дві ніші. Одна ще не оформлена, лише зацементована, друга - вже з меморіальною дошкою і квітами. Лівіше (в кадр не потрапило) - старе, повністю "заселене".
А кому тут помирати, як в селі живе трохи більше двохсот чоловік, а середня тривалість життя 86 років?
Але доглядають кладовище і територію навколо добросовісно. Вниз, до села веде алея, засаджена красивими рослинами, на фото видно шланги. Коли ми спускалися вниз, жінка поливала всі рослини на тій алеї. І це при тому, що воду тут цінують.
4. А це - фото трирічної давнини, кладовище в с. Гуадалест, де 165 мешканців. Тут пишуть не тільки, коли народився, а й скільки років прожив. В середньому 79-94. Був лише один молодий хлопець.
1. Це крематорій на околиці Денії, фактично за містом. Дуже символічне зображення на фасаді. Називаються такі заклади Tanatorio Krematorio. Ну, друге слово перекладу не потребує, а в першому я побачила, що корінь близький до Танатос (бог смерті). Знайшла переклад - похоронне бюро. Крематорії знаходяться за містом, буває на околиці, буває зовсім віддалено. А Tanatorio можна і в містах побачити.
2. Ми не раз проїжджали повз цю будівлю, не чули ніяких запахів.
В цього закладу є сайт, на якому описано дуже багато послуг, в т.ч. музика, месса і т.п. Є десятків зо два адрес інших крематоріїв.
3. Піднімаючись в гори з с. Тормос (про нього буде окремий пост), ми пройшли повз місцеве кладовище-колумбарій. Це - недавно збудоване, зайнято лише дві ніші. Одна ще не оформлена, лише зацементована, друга - вже з меморіальною дошкою і квітами. Лівіше (в кадр не потрапило) - старе, повністю "заселене".
А кому тут помирати, як в селі живе трохи більше двохсот чоловік, а середня тривалість життя 86 років?
Але доглядають кладовище і територію навколо добросовісно. Вниз, до села веде алея, засаджена красивими рослинами, на фото видно шланги. Коли ми спускалися вниз, жінка поливала всі рослини на тій алеї. І це при тому, що воду тут цінують.
4. А це - фото трирічної давнини, кладовище в с. Гуадалест, де 165 мешканців. Тут пишуть не тільки, коли народився, а й скільки років прожив. В середньому 79-94. Був лише один молодий хлопець.