Статья Георга Морделя "Скандал со спецназом "Шакед"
Первый телеканал Израиля показал публике вроде бы документальный фильм о подразделении спецназа - полку "Шакед". Это не первый случай, когда на "голубых экранах" страны показывают фильмы из серии ниспровержения "священных коров",чтобы переписать историю в духе "пост-сионизма".
Незадолго до смерти Моше Даян -герой войны за Независимость, министр обороны с июня 1967-го по июнь 1974-го, прислал в газету " Маарив" протест против попыток переписать историю войны Судного дня 1973-го года. В протесте содержится такой абзац:" Свобода слова и духа обязывает всех нас не принимать на веру все, что сказано и написано о наших войнах за Израиль. И все же, оспаривая якобы ошибки историиков, политиков и генералов, надо помнить, что сказанное у нас тут же откликается по ту сторону границ и может нанести непоправимый ущерб интересам отечества, что гораздо важнее интересов той или иной школы историков и хроникеров".
Даян умер в 1981-м. Его протест не был напечатан и лишь через месяц после его похорон мне показал его Моше Зак, один из ветеранов " Маарива" и сказал :" Любители переписывать нашу историю и "резать священных коров" в ус недуют. Попомните мои слова: мы еще много раз будем расплачиваться по вине правдоискателей, забывающих, что Израиль живет на Ближнем Востоке и у нас нет столько ртов и столько денег, чтобы отбиваться криком от арабской пропаганды, которая только и ждет случая, пустить нам кровь по нашей же дурости".
И вот вам фильм " Спецназ "Шакед".
***
Книга Моше Даяна " Придорожные камни" увидела свет в из дательстве "Едиот ахронот" в 1976-м году. Объемистый труд- 800 страниц. Множество выдержек из документов. Охвачен период с 20-го мая 1915-го года (дата рождения Моше Даяна) по 3-е июня 1974-го. В тот день Голда Меир сдала свою должность главы правительства Ицхаку Рабину, а Даян- портфель министра обороны Шимону Пересу.
Воспоминания Даяна на русском языке я не видел и не слыхал от кого-либо, что выходили. Это большой пробел в образовании бывших граждан СССР/ СНГ, включая их детей, родившихся в Израиле, в том числе журналистов. Не изучив книгу Даяна, невозможно понять, что происходило с евреями Эрец-Исраэль и нашим государством в прошлом столетии и что происходит сейчас.
Остановлюсь на одном эпизоде, необходимом как луч света в царстве невежества (оно же-лабиринты лжи, в которых блуждают ее невольники).
"Мое имя Моше было дано мне в печали. Мне дали имя в па мять о первом павшем кибуцнике Дгании. Моше Берский, парень из России, присоединившийся к группе, построившей кибуц Дгания, был убит арабами около полутора лет до моего рождения. Его могилу выкопали в оливковой роще, первую могилу в Дгании. Мой отец послал письмо родителям убитого в Свирь, вблизи
Киева. Нафтали Герц Берский ответил моему отцу: " Мы не оплакиваем и не отпеваем. Дорогие, трудитесь упорно с верой, что наш народ поддерживает вас. Мы отправляем к вам нашего второго сына, чтобы заменил павшего. Смерть Моше побуждает всю нашу семью подняться в Израиль".
Два примечания. "Дгания" от слова "дганим" - хлебные злаки.
В оригинале у Даяна, когда он приводит слова из письма Нафтали Герца, написано "побуждает нас совершить алию". Алия- подъем, а также репатриация - слова того же смысла. Евреи столетиями клялись вернуться в Иерусалим. Город построен в горах. Чтобы прибыть в него, надо подниматься в гору. Чтобы молиться в Храме на горе Мория, как было принято с завершением его строительства царем Шломо, тоже надо было подняться в Иерусалим. Тот, кто бежит из Страны Обетованной - йоред, от слова "йерида"- спуск. И третье: Моше Берского застрелили ночью по- воровскому -в спину.
****
На презентации своей книги Даян (в 1976-м!) зачитал заявление египетского министра иностранных дел Фавзи. Он требовал от ООН запретить странам мира отпускать евреев в Израиль. Причина? Сионисты истребляют арабскую нацию и убивали в Синае в 1967-м пленных. В 1976-м наши войска снова стояли по обе стороны Суэцкого канала. Даян пригласил делегацию Международного Красного Креста искать эти захоронения. Делегация СССР наложила вето на участие МКК в поисках названных могил - сионисты владеют газетами и радио Европы и Америки и не допустят публикацию правды.
В те времена редактора "Маарива" и " Едиот ахронот" были журналисты старой школы и превыше всего ставили интересы Израиля. Обе газеты отказались вести полемику с арабскими клеветниками. Главным редактором "Га-арец" был Гершом Шокен, либерал, близкий к левым кругам. Он допустил на страницах своей газеты "еврейскую войну", якобы для выяснения правды о расстреле пленных. Спорящие стороны ничего одни другим не доказали, но разожгли огромный пожар ненависти к нам в мусульманских государствах.
Даян вспомнил об этом споре, когда после войны Судного дня (1973) арабская печать "вытащила из могилы" (слова Даяна) версию о том, что израильские коммандос убивают плен
ных. После пяти месяцев из плена начали возвращаться наши солдаты и офицеры. Почти всех в плену морили голодом, избивали, подвергали пыткам. Египетское телевидение пыталось поднять дух нации и показывало израильских пленных, как их гонят и бьют. Европа на первых порах была на стороне Израиля (до нефтяного ультиматума Лиги арабских государств) и СМИ публиковали отчеты о массовых протестах против такого обращения с пленными. Начальник генштаба вооруженных сил Египта генерал-майор Гамаси издал приказ по войскам и требовал точного выполнения Женевских и Гаагских конвенций о правилах ведения войны и обращения с пленными. " На войне умирают,- писал он.- Никто не вправе и не может требовать от солдат щадить жизни врага. Но пленных категорически запрещено убивать или пытать. Израильская сторона выполняет эти условия". Все ясно? Если бы!
***
На прошлой неделе Первый-то есть государственный - канал израильского телевидения пустил в эфир якобы документальный фильм Рана Эделиса " Спецназ "Шакед". Фильм поднимает из могилы все ту же не истлевающую у арабов версию об убийстве израильскими военными арабских пленных в 1967-м. Подразделение специального назначения "Шакед" (Миндальное дерево) отлавливало в тылу наших войск диверсантов и лазутчиков, чаще всего из отрядов "палестинских мстителей". В стычках гибли наши и палестинцы. Командиром полка "Шакед" был Биньямин, по метрике Фуад, Бен Элиэзер. ( В правительстве Ольмерта - министр национальных инфраструктур). Во время Синайской кампании 1956-го года спецназ разведывательных сил генштаба ЦАХАЛа застиг врасплох на перевале Митле роту "Палестинских мстителей". В ночном бою они потеряли 79 человек. Президент Египта Насер с помощью советских СМИ раструбил на весь мир, будто эти диверсанты сдались, но были расстреляны. В фильме Эделиса утверждается, будто подразделения полка "Шакед" убивали египетских пленных. Бен-Элиэзер заявил, что представит суду документы и свидетельства его солдат, что не было такого приказа убивать пленных, и его люди пленных не убивали. Даян по тому же поводу стыдил клеветников: "Мы не только не убивали пленных! Мы старались взять их как можно больше, чтобы можно было обменять на максимальное число наших, оказавшихся в плену". Но закусившие удила " борцы за мир" ссылались на статьи вражеской печати. Газеты той поры полны статьями и петициями израильских "активистов мира", обвинявших Даяна, что в 1967-м он отдал секретный приказ истреблять как можно больше вражеских солдат, включая пленных.
****
Господин Эделис часто бывал участником диспутов за Круглым столом программы Первого телеканала " Пополитика". (В то время работал только один канал ТВ, и его дирекция опасалась, что аудитории наскучит так много политики, и было ре
шено разбавлять словесные баталии фрагментами поп-музыки. Отсюда диковинное название). Ран Эделис фигурирует в моих конспектах теледиспутов (ими руководил Дан Маргалит и с ним непременно появлялись Иосеф Лапид от правых и Амнон Данкнер от "прогрессивных сил"). Эделиса нельзя было отнести к правым, но и не к левым. Амнон Абрамович сказал в интервью газете "Время" о таких людях: "Они постоянно против".
Мне не приходилось общаться с ним. Не вижу также смысла спрашивать, зачем он предложил Первому каналу фильм о варварстве полка "Шакед" и почему, по его мнению, не надо было бомбить бейрутские штабы Хизбаллы. Умнее спрашивать дирекцию Первого телеканала, представляла ли она себе, какую реакцию вызовет фильм о полке "Шакед" в Египте, Сирии и пр. Но спрашивать - зря тратить время. Ни в одной из соседних с нами стран быть того не может, чтобы государственный канал телевидения и радио позволил себе транслировать хоть одну запятую без разрешения министра, курирующего радио и телевидение. У нас нет такого министра и нет ни государственного, ни парламентского контроля над СМИ. На бумаге существует военная цензура, но в эпоху Интернета она может "ловить ветер за хвост", не более того. Фильм " Подразделение ( спецназ) "Шакед"- на совести его авторов, а показ на совести управления государственного вещания. Ничего им за этот фильм не будет, а только почет на ультрапрогрессивной и архиголубиной улице.
****
Рядовым гражданам не по карману обращаться с иском в Верховный суд. Но так как не все журналисты и редактора у нас " всегда против", в эфире прозвучали более чем встревоженные голоса трех бывших израильских послов в Египте. Все трое пришли в ужас. Правительство Мубарака содержит огромную сеть агентов и специальных сил для выслеживания и отлавливания людей Бин Ладена и тегеранских аятолл, подстрекающих толпу на бунт против режима, продавшегося Дьяволу в лице Америки и дьяволенку в лице Израиля. " Мусульманские братья" - организация, породившая ХАМАС и " Всемирный джихад", связала воедино "кровавые дела" полка "Шакед" и судьбу 10.000 египетских солдат, пропавших без вести на войне Насера с правительством Йемена в 1962-м 63-м годах.
Египетские исламисты -враги светского режима в Египте и представляют для Мубарака угрозу, равную угрозе нам и Западу в целом. Они обвиняют Мубарака в соучастии в заговоре против арабских народов, так как он и его шеф президент Садат подписали мирный договор с сионистами и предали арабскую нацию (Это советская, громыковская формулировка, прошу вспомнить!). Эхуд Яари, так же как проф. Шамир, бывший посол в Каире, говорят, что правительство Мубарака всеми силами старается не позволить разгореться снова пожару антиизраильских страстей, но фильм на государственном канале Иерусалима может привести к отозванию египетского и иорданского послов из Тель-Авива. Мубарак стоял рядом с Садатом на трибуне 6-го октября 1981-го года, принимая военный парад в честь победы в октябре 1973, якобы одержанной над ЦАХАЛом, и кровь Садата брызнула на мундир Мубарака.
Исламисты уцепились за фильм Эделиса, как волки в подстреленного оленя и требуют от Мубарака порвать отношения с сионистами и западными хулителями Аллаха, снабжавшими своих йеменских холуев оружием и продовольствием. (Вся правда та, что СССР снабжал Египет боевыми отравляющими газами, и Насер ими без стеснения пользовался, с полного согласия Хрущева и прочих членов политбюро. Война Насера против Йемена была устроена Советским союзом, чтобы заставить англичан убираться из морской базы в Адене). Сейчас исламисты спрашивают с Мубарака информацию, куда исчезли 10.000 солдат, пропавшие на той войне без вести.
***
Уверен, г-н Эделис и его союзники на телевидении не задумывались над тем, как откликнется фильм в чащобе региональных проблем Ближнего Востока. Авторы фильма и его прокатчики преследовали свои цели, которые предпочитают держать в тайне. Узнать ее широкой публике не дано. Это под силу другой инстанции, но она не получит такого указания. Для этого необходим другой общественный климат и другое правительство в стране.
С надеждой на лучшее будущее, Георг Мордель
Незадолго до смерти Моше Даян -герой войны за Независимость, министр обороны с июня 1967-го по июнь 1974-го, прислал в газету " Маарив" протест против попыток переписать историю войны Судного дня 1973-го года. В протесте содержится такой абзац:" Свобода слова и духа обязывает всех нас не принимать на веру все, что сказано и написано о наших войнах за Израиль. И все же, оспаривая якобы ошибки историиков, политиков и генералов, надо помнить, что сказанное у нас тут же откликается по ту сторону границ и может нанести непоправимый ущерб интересам отечества, что гораздо важнее интересов той или иной школы историков и хроникеров".
Даян умер в 1981-м. Его протест не был напечатан и лишь через месяц после его похорон мне показал его Моше Зак, один из ветеранов " Маарива" и сказал :" Любители переписывать нашу историю и "резать священных коров" в ус недуют. Попомните мои слова: мы еще много раз будем расплачиваться по вине правдоискателей, забывающих, что Израиль живет на Ближнем Востоке и у нас нет столько ртов и столько денег, чтобы отбиваться криком от арабской пропаганды, которая только и ждет случая, пустить нам кровь по нашей же дурости".
И вот вам фильм " Спецназ "Шакед".
***
Книга Моше Даяна " Придорожные камни" увидела свет в из дательстве "Едиот ахронот" в 1976-м году. Объемистый труд- 800 страниц. Множество выдержек из документов. Охвачен период с 20-го мая 1915-го года (дата рождения Моше Даяна) по 3-е июня 1974-го. В тот день Голда Меир сдала свою должность главы правительства Ицхаку Рабину, а Даян- портфель министра обороны Шимону Пересу.
Воспоминания Даяна на русском языке я не видел и не слыхал от кого-либо, что выходили. Это большой пробел в образовании бывших граждан СССР/ СНГ, включая их детей, родившихся в Израиле, в том числе журналистов. Не изучив книгу Даяна, невозможно понять, что происходило с евреями Эрец-Исраэль и нашим государством в прошлом столетии и что происходит сейчас.
Остановлюсь на одном эпизоде, необходимом как луч света в царстве невежества (оно же-лабиринты лжи, в которых блуждают ее невольники).
"Мое имя Моше было дано мне в печали. Мне дали имя в па мять о первом павшем кибуцнике Дгании. Моше Берский, парень из России, присоединившийся к группе, построившей кибуц Дгания, был убит арабами около полутора лет до моего рождения. Его могилу выкопали в оливковой роще, первую могилу в Дгании. Мой отец послал письмо родителям убитого в Свирь, вблизи
Киева. Нафтали Герц Берский ответил моему отцу: " Мы не оплакиваем и не отпеваем. Дорогие, трудитесь упорно с верой, что наш народ поддерживает вас. Мы отправляем к вам нашего второго сына, чтобы заменил павшего. Смерть Моше побуждает всю нашу семью подняться в Израиль".
Два примечания. "Дгания" от слова "дганим" - хлебные злаки.
В оригинале у Даяна, когда он приводит слова из письма Нафтали Герца, написано "побуждает нас совершить алию". Алия- подъем, а также репатриация - слова того же смысла. Евреи столетиями клялись вернуться в Иерусалим. Город построен в горах. Чтобы прибыть в него, надо подниматься в гору. Чтобы молиться в Храме на горе Мория, как было принято с завершением его строительства царем Шломо, тоже надо было подняться в Иерусалим. Тот, кто бежит из Страны Обетованной - йоред, от слова "йерида"- спуск. И третье: Моше Берского застрелили ночью по- воровскому -в спину.
****
На презентации своей книги Даян (в 1976-м!) зачитал заявление египетского министра иностранных дел Фавзи. Он требовал от ООН запретить странам мира отпускать евреев в Израиль. Причина? Сионисты истребляют арабскую нацию и убивали в Синае в 1967-м пленных. В 1976-м наши войска снова стояли по обе стороны Суэцкого канала. Даян пригласил делегацию Международного Красного Креста искать эти захоронения. Делегация СССР наложила вето на участие МКК в поисках названных могил - сионисты владеют газетами и радио Европы и Америки и не допустят публикацию правды.
В те времена редактора "Маарива" и " Едиот ахронот" были журналисты старой школы и превыше всего ставили интересы Израиля. Обе газеты отказались вести полемику с арабскими клеветниками. Главным редактором "Га-арец" был Гершом Шокен, либерал, близкий к левым кругам. Он допустил на страницах своей газеты "еврейскую войну", якобы для выяснения правды о расстреле пленных. Спорящие стороны ничего одни другим не доказали, но разожгли огромный пожар ненависти к нам в мусульманских государствах.
Даян вспомнил об этом споре, когда после войны Судного дня (1973) арабская печать "вытащила из могилы" (слова Даяна) версию о том, что израильские коммандос убивают плен
ных. После пяти месяцев из плена начали возвращаться наши солдаты и офицеры. Почти всех в плену морили голодом, избивали, подвергали пыткам. Египетское телевидение пыталось поднять дух нации и показывало израильских пленных, как их гонят и бьют. Европа на первых порах была на стороне Израиля (до нефтяного ультиматума Лиги арабских государств) и СМИ публиковали отчеты о массовых протестах против такого обращения с пленными. Начальник генштаба вооруженных сил Египта генерал-майор Гамаси издал приказ по войскам и требовал точного выполнения Женевских и Гаагских конвенций о правилах ведения войны и обращения с пленными. " На войне умирают,- писал он.- Никто не вправе и не может требовать от солдат щадить жизни врага. Но пленных категорически запрещено убивать или пытать. Израильская сторона выполняет эти условия". Все ясно? Если бы!
***
На прошлой неделе Первый-то есть государственный - канал израильского телевидения пустил в эфир якобы документальный фильм Рана Эделиса " Спецназ "Шакед". Фильм поднимает из могилы все ту же не истлевающую у арабов версию об убийстве израильскими военными арабских пленных в 1967-м. Подразделение специального назначения "Шакед" (Миндальное дерево) отлавливало в тылу наших войск диверсантов и лазутчиков, чаще всего из отрядов "палестинских мстителей". В стычках гибли наши и палестинцы. Командиром полка "Шакед" был Биньямин, по метрике Фуад, Бен Элиэзер. ( В правительстве Ольмерта - министр национальных инфраструктур). Во время Синайской кампании 1956-го года спецназ разведывательных сил генштаба ЦАХАЛа застиг врасплох на перевале Митле роту "Палестинских мстителей". В ночном бою они потеряли 79 человек. Президент Египта Насер с помощью советских СМИ раструбил на весь мир, будто эти диверсанты сдались, но были расстреляны. В фильме Эделиса утверждается, будто подразделения полка "Шакед" убивали египетских пленных. Бен-Элиэзер заявил, что представит суду документы и свидетельства его солдат, что не было такого приказа убивать пленных, и его люди пленных не убивали. Даян по тому же поводу стыдил клеветников: "Мы не только не убивали пленных! Мы старались взять их как можно больше, чтобы можно было обменять на максимальное число наших, оказавшихся в плену". Но закусившие удила " борцы за мир" ссылались на статьи вражеской печати. Газеты той поры полны статьями и петициями израильских "активистов мира", обвинявших Даяна, что в 1967-м он отдал секретный приказ истреблять как можно больше вражеских солдат, включая пленных.
****
Господин Эделис часто бывал участником диспутов за Круглым столом программы Первого телеканала " Пополитика". (В то время работал только один канал ТВ, и его дирекция опасалась, что аудитории наскучит так много политики, и было ре
шено разбавлять словесные баталии фрагментами поп-музыки. Отсюда диковинное название). Ран Эделис фигурирует в моих конспектах теледиспутов (ими руководил Дан Маргалит и с ним непременно появлялись Иосеф Лапид от правых и Амнон Данкнер от "прогрессивных сил"). Эделиса нельзя было отнести к правым, но и не к левым. Амнон Абрамович сказал в интервью газете "Время" о таких людях: "Они постоянно против".
Мне не приходилось общаться с ним. Не вижу также смысла спрашивать, зачем он предложил Первому каналу фильм о варварстве полка "Шакед" и почему, по его мнению, не надо было бомбить бейрутские штабы Хизбаллы. Умнее спрашивать дирекцию Первого телеканала, представляла ли она себе, какую реакцию вызовет фильм о полке "Шакед" в Египте, Сирии и пр. Но спрашивать - зря тратить время. Ни в одной из соседних с нами стран быть того не может, чтобы государственный канал телевидения и радио позволил себе транслировать хоть одну запятую без разрешения министра, курирующего радио и телевидение. У нас нет такого министра и нет ни государственного, ни парламентского контроля над СМИ. На бумаге существует военная цензура, но в эпоху Интернета она может "ловить ветер за хвост", не более того. Фильм " Подразделение ( спецназ) "Шакед"- на совести его авторов, а показ на совести управления государственного вещания. Ничего им за этот фильм не будет, а только почет на ультрапрогрессивной и архиголубиной улице.
****
Рядовым гражданам не по карману обращаться с иском в Верховный суд. Но так как не все журналисты и редактора у нас " всегда против", в эфире прозвучали более чем встревоженные голоса трех бывших израильских послов в Египте. Все трое пришли в ужас. Правительство Мубарака содержит огромную сеть агентов и специальных сил для выслеживания и отлавливания людей Бин Ладена и тегеранских аятолл, подстрекающих толпу на бунт против режима, продавшегося Дьяволу в лице Америки и дьяволенку в лице Израиля. " Мусульманские братья" - организация, породившая ХАМАС и " Всемирный джихад", связала воедино "кровавые дела" полка "Шакед" и судьбу 10.000 египетских солдат, пропавших без вести на войне Насера с правительством Йемена в 1962-м 63-м годах.
Египетские исламисты -враги светского режима в Египте и представляют для Мубарака угрозу, равную угрозе нам и Западу в целом. Они обвиняют Мубарака в соучастии в заговоре против арабских народов, так как он и его шеф президент Садат подписали мирный договор с сионистами и предали арабскую нацию (Это советская, громыковская формулировка, прошу вспомнить!). Эхуд Яари, так же как проф. Шамир, бывший посол в Каире, говорят, что правительство Мубарака всеми силами старается не позволить разгореться снова пожару антиизраильских страстей, но фильм на государственном канале Иерусалима может привести к отозванию египетского и иорданского послов из Тель-Авива. Мубарак стоял рядом с Садатом на трибуне 6-го октября 1981-го года, принимая военный парад в честь победы в октябре 1973, якобы одержанной над ЦАХАЛом, и кровь Садата брызнула на мундир Мубарака.
Исламисты уцепились за фильм Эделиса, как волки в подстреленного оленя и требуют от Мубарака порвать отношения с сионистами и западными хулителями Аллаха, снабжавшими своих йеменских холуев оружием и продовольствием. (Вся правда та, что СССР снабжал Египет боевыми отравляющими газами, и Насер ими без стеснения пользовался, с полного согласия Хрущева и прочих членов политбюро. Война Насера против Йемена была устроена Советским союзом, чтобы заставить англичан убираться из морской базы в Адене). Сейчас исламисты спрашивают с Мубарака информацию, куда исчезли 10.000 солдат, пропавшие на той войне без вести.
***
Уверен, г-н Эделис и его союзники на телевидении не задумывались над тем, как откликнется фильм в чащобе региональных проблем Ближнего Востока. Авторы фильма и его прокатчики преследовали свои цели, которые предпочитают держать в тайне. Узнать ее широкой публике не дано. Это под силу другой инстанции, но она не получит такого указания. Для этого необходим другой общественный климат и другое правительство в стране.
С надеждой на лучшее будущее, Георг Мордель