"Я бизнес-тренер, коуч, фрилансер. Моя деятельность основана на проведении индивидуальных консультаций и тренингов. Как фрилансер, бизнесмен, я понимаю, что моя работа связана с описанием продукта и представлением его клиентам. Для этого мне приходится много писать. Я пишу статьи и книги, но обычно на это уходит много времени, которого у меня сейчас практически нет.
Я обратилась к Ольге с просьбой помочь в написании статьи, идею которой я вынашивала почти две недели, - и за несколько часов приятной работы получила готовый продукт.
Ольга внимательно выслушала меня, была в роли коуча (что обрадовало, ведь я сама коуч), помогла выделить главное: что я хочу сказать, каковы задачи статьи, какой результат я хочу получить. Понравилось и то, что я была активной в процессе работы. Если что-то сказать не получалось, то Ольга направляла меня, задавала вопросы, чтобы лучше сформулировать ту или иную мысль. В результате я получила именно то, что хотела: профессионально и грамотно написанная статья. Ольга работает как филолог и как специалист, заинтересованный в результате клиента.
Я поняла, что благодаря совместной работе я сэкономила время. И я, и мои коллеги даже на статьи меньшего объема можем потратить целый день, постоянно думаем, как лучше сказать, как правильно написать. Ольга помогла мне написать статью моим языком, сохранила мой стиль, выразила мою мысль моими же словами. Я говорила о том, что думаю, и не боялась допустить какую-то ошибку, ведь для меня важнее содержание, информация, а Ольга работала с самим текстом, выстраивая его логично и грамотно.
Это очень интересный и увлекательный процесс: создавать свой собственный продукт вместе с профессиональным филологом!"
Марина Кузнецова,
бизнес-тренер, коуч, фрилансер.
(
www.progestalt.ru)