Эпиграф к главе 2 "Возникновения жизни"
...Даже напротив, с таким постоянством
Всё проявляется здесь, что у птиц одного и того же семейства
Мы замечаем на теле всегда одинакие пятна.
А потому вещество неизменное быть должно в теле
Каждой породы. Когда бы первичные тельца в природе
Были бы склонны меняться как-либо под разным влияньем,
То никогда мы не знали бы, что породить они могут
Или не могут...
И в поколеньях родящихся не повторялись бы вечно
Склонности, нравы, движенья, привычки и свойства породы.
Лукреций, "О природе вещей".
Это из книги Д. Бернала "Возникновение жизни", в качестве эпиграфа к главе 2.
Древнеримский поэт здесь предполагает жёсткую детерминированность. То есть даже "склонности, нравы, движенья, привычки" как будто бы определяются свойствами некого "неизменного вещества". Но, правда, это он про птиц.
Всё проявляется здесь, что у птиц одного и того же семейства
Мы замечаем на теле всегда одинакие пятна.
А потому вещество неизменное быть должно в теле
Каждой породы. Когда бы первичные тельца в природе
Были бы склонны меняться как-либо под разным влияньем,
То никогда мы не знали бы, что породить они могут
Или не могут...
И в поколеньях родящихся не повторялись бы вечно
Склонности, нравы, движенья, привычки и свойства породы.
Лукреций, "О природе вещей".
Это из книги Д. Бернала "Возникновение жизни", в качестве эпиграфа к главе 2.
Древнеримский поэт здесь предполагает жёсткую детерминированность. То есть даже "склонности, нравы, движенья, привычки" как будто бы определяются свойствами некого "неизменного вещества". Но, правда, это он про птиц.