The home of Cornelius and Piet

Aug 15, 2017 15:36

Использую вынужденное безделье от болезни (да, подцепила вирус в разгар лета) для того, чтобы порассказывать всяких историй о людях. А то что-то их много скопилось, и все они наверняка попадут в будущие книги, но пока написание следующей откладывается на неопределенный срок, да и небыстрый это процесс, а порассказывать хочется. Опять же, потом ( Read more... )

boere, ха-ха, Африка, история, семья, afrikaans

Leave a comment

olga_1821 October 26 2017, 08:08:17 UTC
Да, так и есть - белые небуры, в том числе и евреи, в целом тяготели к англичанам из-за этой неявной сегрегации. Поэтому множество евреев было в рядах оппозиции Национальной партии (в том числе АНК, но не только), а после падения апартеида, соответственно, заняло ключевые места в политической элите страны, в т.ч. на важных госдолжностях (например, пост министра обороны и разведки). Хотя официально еврейская община при апартеиде была вне политики, главы общин публично призывали к невмешательству и нейтральности.

Но! Это только одна сторона медали. А была и другая: евреи-африканеры, так называемые Boere Jode. Собственно, они и сейчас существуют. Это такие евреи, у которых родной язык - африкаанс, они считают себя частью бурского этноса (и сами буры воспринимают их именно так), но при этом исповедуют иудаизм (подавляющее большинство - литваки). Появились они так: в 19 веке очень много евреев иммигрировало в Южную Африку, в основном из Литвы и Польши. Многие из этих переселенцев были бедными необразованными людьми из местечек, они даже не знали никакого языка, кроме идиша, и капиталов не имели. Вот часть таких переселенцев и решила заняться разъездной торговлей, а самым удобным местом для такого был Северный Трансвааль, в то время глухой медвежий угол, настоящий фронтир, где жили фермеры-буры. С ними переселенцы могли худо-бедно общаться (поскольку идиш и африкаанс вполне взаимопонимаемы, и быстро выучить африкаанс для носителя идиша не проблема), а каких-то дорогих и разнообразных товаров этим фермерам не требовалось. Постепенно евреи-торговцы стали неотъемлемой частью северотрансваальской жизни, их дети зачастую уже говорили только на африкаанс, воспринимали бурскую культуру. Некоторые, поднакопив средств, оставляли торговлю и переходили к фермерству, вливаясь в местное общество: ведь буры в то время вовсе не были такими националистами, какими постаралась их сделать Нацпартия, они даже ирландцев-католиков радушно принимали в свои ряды, а уж к иудаизму и вовсе относились очень тепло (потому что воспринимали его как "религию Ветхого Завета"). Так и появились Boere Jode. Многие из них впоследствии сражались в англо-бурской войне на стороне буров.

Вообще история южноафриканского еврейства - очень интересная тема. Я в этом году читала лекцию об этом на московском Лимуде, все собираюсь написать популярную статью по материалам, но руки не доходят.

Reply

gview October 26 2017, 15:21:21 UTC
Повезло людям на московском лимуде.
Если что-нибудь напишете - наброшусь с жадностью :)
Спасибо!

Reply


Leave a comment

Up