Оригинал взят у
miraika в
Японские мибури.Мибури в переводе с японского означает жест, жестикуляция.
身 [mi] тело
振り [furi] 1) качание; отклонение; 2) внешний вид; одежда; 3) манеры, движения
Жест "каваии?", что означает: "ну разве не хорошенький?"
Жест "бусу", уродливый.
醜女 [busu] некрасивая женщина
Унизительно и неприлично показывать ноздри окружающим.
То-то знакомый японец, когда наши дамы были маленькими, сокрушался, что они очень курносые.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "якудза"
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "мамбики", 万引 [mambiki] кража в магазине; магазинный вор.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "ханаджи буууу", имитирующий носовое кровотечение.
衂[hanaji] кровотечение из носа
Используется для того чтобы выразить, что персона противоположного пола совершенно в вашем вкусе.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "кареши", дружок.
彼氏 [kareshi] прост. любовник, бойфренд.
(жест не рекомендуется использовать женщинам)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "каноджё", подружка
彼女 [kanojo] подруга, возлюбленная.
(жест не рекомендуется использовать женщинам)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "секкусу", что означает, как нетрудно догадаться, се кс.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Жест "куби ни наримашта", был уволен.
-------------------------------------------------------------------------------------
Жест "оканэ", деньги
-----------------------------------------------------------------------------
Жест "кондому", как тоже легко понять, означает презерва тив.
-------------------------------------------------------------------------
И еще 60 жестов в книге