Наболело.
Originally posted by painless_life at Наболело.
Живущим в России думается, что им "лучше видно, что у нас не так уж все плохо", что мы, живущие не в России "сгущаем краски", "очерняем"и, даже "ненавидим".
Знаете, нам есть с чем сравнить: мы знаем о жизни "там" - в России и "тут" - в Канаде. Обе страны нам близки и понятны. У нас два дома.
Оставшимся кажется, что уехав, мы все поголовно отреклись о Родины и тут же принялись ее ненавидеть. Отнюдь. У нас по-прежнему болит душа за Россию, мы не хотим стыдится того, что мы русские. Мы хотим приезжать домой - в Россию, и не бояться, что не сможем вернуться домой - в Канаду.
По какой-то причине вам кажется, что мы утратили право думать, сопереживать и, что совсем уж непонятно, высказываться о том, что происходит в России. Наверное не я одна, живущая здесь, в Канаде, получала упреки в "предательстве", "оставлении в трудный час" (хотя почему в трудный? Вы же утвержадаете, что там все хорошо?). Это странно для нас, живущих в стране иммигрантов. Один из моих здешних хороших приятелей родился в Лондоне, учился в Нью Йорке, женат на немке, рожденной в Грмании. Живут они в Канаде. Здесь родились их дети, здесь дом и работа. Они предали свои страны? Отказались "поднимать экономику"? "Продались за Макдональдс"? Поверьте, если я расскажу о таких оценках их биографии, они будут долого недумевать.
Берлинская стена до сих пор существует в головах россиян. Для них есть Россия - которую и умом не понять, и аршином не измерить, у которой есть исторические корни и память предков. И есть все остальные - неумные (ну кто ж умнее русских - никто, это всем известно); малообразованные (мы же с вами знаем, где самое дают лучшее образование, правда?); неинтеллигентные (с ними даже поговорить не о чем, тем более, что по-русски они вообще не понимают). У них, остальных, отсутствует патриотизм - в крайнем случае присутствует национализм - ну это ж почти фашизм и вообще ни в какие рамки! Остальные - не читают книг (мы же сейчас говорим о НАСТОЯЩЕЙ литературе - Пушкин, Толстой, Достоевский). Не знают географии - думать что Москва находится в Сибири?!!!! Чему их только в школе учат? Они, остальные, не помнят и не ценят истории - как же можно провести день памяти ветеранов без военного парада, танков в центре столицы и младенцев в военной форме?! Ну и конечно же русский язык - самый живой, красочный и богатый на эпитеты! Где еще одним словом из пяти букв можно выразить и гнев, и восхищение, и недоумение, и еще добрую сотню разнообразных эмоций? Пушкин уж точно по-английски так здорово бы не написал. Это я вам сейчас как филилог заявляю.
А нам, уехавшим 5/10/15/20 лет назад УЖЕ непонятно, как можно жить отгородившись от всего мира. Как сложно жить, не имея возможности поехать/полететь/поплыть в любую точку мира. Неважно с какой целью - учиться, жениться, отдыхать или работать. Просто купить билет или сесть в машину и поехать. И никто не упрекнет в предательстве Канады, поисках лучше жизни и отсутствии корней.
Нам непонятно и дико видеть пьяных на кладбище в день памяти или в день победы. Нам горько видеть заброшенные и заросшие бурьяном кладбища. Это наша память и корни?
Мы отвыкли от трамвайного хамства и наглости чиновников. Мы приежаем домой, в Россию, и видим то же, что и вы. То, что вам кажется нормальным и обыденным. Мы же видим то, чего нет, и не должно быть в цивилизованной стране - разруху, грязь, лень, агрессию.
Нам непонятны и отвратительны шутки о ядерном пепле и хохлах. Сейчас скажу страшное - мы с ними, украинцами, дружим. И с теми, кто из Донецка, и с теми, кто с Полтавщины, из Львова. А еще - с поляками, немцами, арабами и мусульманами всех мастей. Ходим в гости друг к другу, встречаемся за ланчем на работе и обсуждаем детей мужей/жен и виды на урожай.
Мы точно знаем, что, если наш премьер-министр, или любой другой госчиновник поведет себя неподобающе - у нас есть инструмент изменить ситуацию. И чиновники об этом знают - не подставляются. Или уходят.
Нам отсюда видно, как далеко уходит Россия от цивилизованного мира. Мы наверняка знаем, что на западе (и даже - старшно подумать - в Америке!) никто не стремиться к войне и вражде.
Теория всемирного заговора против России успешно заселила головы простодушных россиян. Нет его - этого заговора. Вот хотите верьте - хотите нет. Никто не пытается "завоевать" или "победить" Россию (я точно знаю, что такие опасения у россиян есть - из личного общения знаю).
Я никого сейчас не пытаюсь переубедить. Ни к кому не обрашаюсь с призывами. Просто попробуйте услышать и поверить: мы тоже русские, мы по-прежнему любим Россию; хотим, чтобы нас, русских, не боялись и уважали. Не за танки и особую историческую миссию. А просто так. Как француз уважает бельгийца, а австралиец - португальца. Просто потому, что мы все хорошие и добрые. Не особенные и избранные - а равные.
Живущим в России думается, что им "лучше видно, что у нас не так уж все плохо", что мы, живущие не в России "сгущаем краски", "очерняем"и, даже "ненавидим".
Знаете, нам есть с чем сравнить: мы знаем о жизни "там" - в России и "тут" - в Канаде. Обе страны нам близки и понятны. У нас два дома.
Оставшимся кажется, что уехав, мы все поголовно отреклись о Родины и тут же принялись ее ненавидеть. Отнюдь. У нас по-прежнему болит душа за Россию, мы не хотим стыдится того, что мы русские. Мы хотим приезжать домой - в Россию, и не бояться, что не сможем вернуться домой - в Канаду.
По какой-то причине вам кажется, что мы утратили право думать, сопереживать и, что совсем уж непонятно, высказываться о том, что происходит в России. Наверное не я одна, живущая здесь, в Канаде, получала упреки в "предательстве", "оставлении в трудный час" (хотя почему в трудный? Вы же утвержадаете, что там все хорошо?). Это странно для нас, живущих в стране иммигрантов. Один из моих здешних хороших приятелей родился в Лондоне, учился в Нью Йорке, женат на немке, рожденной в Грмании. Живут они в Канаде. Здесь родились их дети, здесь дом и работа. Они предали свои страны? Отказались "поднимать экономику"? "Продались за Макдональдс"? Поверьте, если я расскажу о таких оценках их биографии, они будут долого недумевать.
Берлинская стена до сих пор существует в головах россиян. Для них есть Россия - которую и умом не понять, и аршином не измерить, у которой есть исторические корни и память предков. И есть все остальные - неумные (ну кто ж умнее русских - никто, это всем известно); малообразованные (мы же с вами знаем, где самое дают лучшее образование, правда?); неинтеллигентные (с ними даже поговорить не о чем, тем более, что по-русски они вообще не понимают). У них, остальных, отсутствует патриотизм - в крайнем случае присутствует национализм - ну это ж почти фашизм и вообще ни в какие рамки! Остальные - не читают книг (мы же сейчас говорим о НАСТОЯЩЕЙ литературе - Пушкин, Толстой, Достоевский). Не знают географии - думать что Москва находится в Сибири?!!!! Чему их только в школе учат? Они, остальные, не помнят и не ценят истории - как же можно провести день памяти ветеранов без военного парада, танков в центре столицы и младенцев в военной форме?! Ну и конечно же русский язык - самый живой, красочный и богатый на эпитеты! Где еще одним словом из пяти букв можно выразить и гнев, и восхищение, и недоумение, и еще добрую сотню разнообразных эмоций? Пушкин уж точно по-английски так здорово бы не написал. Это я вам сейчас как филилог заявляю.
А нам, уехавшим 5/10/15/20 лет назад УЖЕ непонятно, как можно жить отгородившись от всего мира. Как сложно жить, не имея возможности поехать/полететь/поплыть в любую точку мира. Неважно с какой целью - учиться, жениться, отдыхать или работать. Просто купить билет или сесть в машину и поехать. И никто не упрекнет в предательстве Канады, поисках лучше жизни и отсутствии корней.
Нам непонятно и дико видеть пьяных на кладбище в день памяти или в день победы. Нам горько видеть заброшенные и заросшие бурьяном кладбища. Это наша память и корни?
Мы отвыкли от трамвайного хамства и наглости чиновников. Мы приежаем домой, в Россию, и видим то же, что и вы. То, что вам кажется нормальным и обыденным. Мы же видим то, чего нет, и не должно быть в цивилизованной стране - разруху, грязь, лень, агрессию.
Нам непонятны и отвратительны шутки о ядерном пепле и хохлах. Сейчас скажу страшное - мы с ними, украинцами, дружим. И с теми, кто из Донецка, и с теми, кто с Полтавщины, из Львова. А еще - с поляками, немцами, арабами и мусульманами всех мастей. Ходим в гости друг к другу, встречаемся за ланчем на работе и обсуждаем детей мужей/жен и виды на урожай.
Мы точно знаем, что, если наш премьер-министр, или любой другой госчиновник поведет себя неподобающе - у нас есть инструмент изменить ситуацию. И чиновники об этом знают - не подставляются. Или уходят.
Нам отсюда видно, как далеко уходит Россия от цивилизованного мира. Мы наверняка знаем, что на западе (и даже - старшно подумать - в Америке!) никто не стремиться к войне и вражде.
Теория всемирного заговора против России успешно заселила головы простодушных россиян. Нет его - этого заговора. Вот хотите верьте - хотите нет. Никто не пытается "завоевать" или "победить" Россию (я точно знаю, что такие опасения у россиян есть - из личного общения знаю).
Я никого сейчас не пытаюсь переубедить. Ни к кому не обрашаюсь с призывами. Просто попробуйте услышать и поверить: мы тоже русские, мы по-прежнему любим Россию; хотим, чтобы нас, русских, не боялись и уважали. Не за танки и особую историческую миссию. А просто так. Как француз уважает бельгийца, а австралиец - португальца. Просто потому, что мы все хорошие и добрые. Не особенные и избранные - а равные.