Вчера я наконец-то получила по почте "Метр и смысл", едва ли не самую долгожданную книгу в моей жизни, причем без мистики, как всегда, не обошлось, "она пришла, понимаете, она где-то здесь, но я ее не вижу, хорошо, сейчас я посмотрю еще, нет, я ее не вижу, через 15 минут придет оператор, она посмотрит" - говорила мне почтальонша, и через 15 минут ( Read more... )

            Только представлю себе той ночи печальнейшей образ,
               Той, что в Граде была ночью последней моей,
            Только лишь вспомню, как я со всем дорогим расставался, -
               Льются слезы из глаз даже сейчас у меня.
            День приближался уже, в который Цезарь назначил
               Мне за последний предел милой ( Read more... )

Вот завершается день, не упомянутый в "Фастах".
Прав ты, Овидий Назон, забвенью подвергший его...

Скорей бы закончилась неделя, скорей бы стряхнуть с себя усталость (политическую или поэтическую - уже не разберу; написание четырех четверостиший порою утомляет не меньше, чем получасовое слушанье бесполезных дебатов, да и пользы, видимо, приносит не ( Read more... )

Изготовление значка с портретом сэра Филипа Сидни, кажется, подходит к концу; получается вроде бы неплохо, изящный поэт залит тремя слоями художественного лака, и меня радует то, что руки, уже порядком отвыкшие от бисероплетения и вышивания, едва не отвалившиеся в воскресенье на Белом Круге, еще на что-то способны. Мера, конечно, вынужденная - я ( Read more... )

Нет уж, граждане, День всех влюбленных - это для меня слишком несерьезно, а вот двадцать четыре строки древнеримского поэта - в самый раз. Итак, Публий Овидий Назон, "Фасты" в переводе Ф. Петровского, книга вторая ( Read more... )

Очередной визит в букинистический на Белорусской.
Надо сказать, удачный - "Дом англичанина" (сборник английских классических новелл), English Fairy Tale (тоже сборник, но уже литературных сказок). Икс лет спустя, вероятно, буду вспоминать этот день с благодарностью.

Но главное - Овидий. 
( Read more... )