Очитка вышла

[olet_lucernam]

Пишу в Word'e текст - попытку анализа донновского 'A Valediction: of Weeping'; случайно замечаю  рекламу справа. Белыми буквами по красному: 'Take a short trip to a place called Done'. Конечно, прочитываю 'Donne' вместо 'Done' и на несколько секунд застываю в полном недоумении.