Catalogus Minerarum. На стыке минералогии и литературы.
"Минеральный каталог" ("каталог камней и окаменелостей Минерального кабинета Кунсткамеры Академии наук") М. В. Ломоносова.
Сочинение конкретно научное, предпринятое с практической целью; все четко систематизировано и разложено по полочкам. Казалось бы, должно навевать скуку на человека, не разбирающегося в минералогии.
Но - не навевает. Напротив, читается... как художественное произведение, как узорчатая, загадочная и сложная проза, причем проза поэтическая. Причины:
1. Объективная необходимость образного описания.
2. Утяжеленный и причудливый язык еще не сформировавшейся науки XVIII века.
3. Автор - поэт.
Вот некоторые выдержки:
42. Лемнийская беловатая земля, небольшими глыбами, под клеймами звезды и луны.
139b. Самая легкая и беловатая земля, бело-желтоватого цвету, может быть, молоко луны.
173. Земля светящаяся, видом как талк, белая и красная, вместе срослись.
12. Кизь золотого цвету, состоит из частиц весьма толстых и почти кубических, в великом множестве смешался с некоторою светящеюся и черноватою материею.
99. Большой рог Гаммонов, наполнен кизом и кобальтом, которого поверхность наподобие маргарит сияет, ядро его в разных местах без кожи, причем испещрен он деревцами наподобие дендриты.
69. Серебряная руда, состоящая из свинцовой пластинной и двенадцатигранной руды, с хрустальными белыми тонкими иглами.
121. Цвет железный с ветвьми, между собой сплетенными, толщиною в гусиное перо, коротенькими, серою некоторою хрустальною материей, которая поверхность ветвей шероховатою чинит, замаран; прирос к руде некоторой железной черноватой.
10. Хрусталь многоугольный, видом овальный, величиной с голубиное яйцо, в средине нечист, вострая его верхушка проверчена.
Сочинение конкретно научное, предпринятое с практической целью; все четко систематизировано и разложено по полочкам. Казалось бы, должно навевать скуку на человека, не разбирающегося в минералогии.
Но - не навевает. Напротив, читается... как художественное произведение, как узорчатая, загадочная и сложная проза, причем проза поэтическая. Причины:
1. Объективная необходимость образного описания.
2. Утяжеленный и причудливый язык еще не сформировавшейся науки XVIII века.
3. Автор - поэт.
Вот некоторые выдержки:
42. Лемнийская беловатая земля, небольшими глыбами, под клеймами звезды и луны.
139b. Самая легкая и беловатая земля, бело-желтоватого цвету, может быть, молоко луны.
173. Земля светящаяся, видом как талк, белая и красная, вместе срослись.
12. Кизь золотого цвету, состоит из частиц весьма толстых и почти кубических, в великом множестве смешался с некоторою светящеюся и черноватою материею.
99. Большой рог Гаммонов, наполнен кизом и кобальтом, которого поверхность наподобие маргарит сияет, ядро его в разных местах без кожи, причем испещрен он деревцами наподобие дендриты.
69. Серебряная руда, состоящая из свинцовой пластинной и двенадцатигранной руды, с хрустальными белыми тонкими иглами.
121. Цвет железный с ветвьми, между собой сплетенными, толщиною в гусиное перо, коротенькими, серою некоторою хрустальною материей, которая поверхность ветвей шероховатою чинит, замаран; прирос к руде некоторой железной черноватой.
10. Хрусталь многоугольный, видом овальный, величиной с голубиное яйцо, в средине нечист, вострая его верхушка проверчена.