Из дневника на Ли.ру _6

Sep 17, 2010 12:58

ОТЛИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ!

Среда, 08 Сентября 2010 г. 15:25

Вчера!

Белорусская анимация на Гогольfest-е - это нечто! Это восторг от увиденного и положительные эмоции, распространяющиеся потом на всех, с кем я общалась после просмотра.

Только не подумайте, что я после мультиков стала ребенком))))))))))))

Анимация была для взрослых и настолько профессиональная, что я продолжаю любить белорусов за их талант.

Сегодня!

"Путешествуя" по просторам Ли.ру, я наткнулась на пост девушки одной (ник - kovalaris) о русско-турецком разговорнике. Почитайте это, други мои!

О реакции на безобидное название напитка из овощей, фруктов и ягод, что по-украински звучит СІК и написано на каждой пачке большими буквами, я уже ранее знала. Был случай, когда заезжий турок (аля строитель - в Украине их дохрена), бывший ухажер моей подруги офигел, прочитав на пачке это самое слово. А потом сказал ЧТО оно у них означает. Чем позабавил. А также под это дело мы переименовали фрукт персик, заменив вторую часть слова, собственно, на то что оно на ихнем означает. Забавно получилось)))) Сами произнесите это слово))))))

Ах да! Вернусь и до конца уж пропиарю запись kovalaris. http://www.liveinternet.ru/users/kovalaris/blog#post134334208
Там - перлы! Наверняка, составитель бывший студент, что здесь изучал русский язык и не доучил его, или же такой вот строитель. Самое прикольное, что фамилия составителя безтолкового разговорника и турка-строителя, который слегка смущался(но недолго!)))), при виде пачки с надписью "СІК", по-русски СОК ( всего одна буква))))) такая же! Имена разные.

П.С. Турков, если их при их начальном уровне знания русского языка, "подсадить" на русский шансон ( ржунемагу) начинают его слушать! Особенно, когда девушка(т.е. моя подруга) обижается на него в случае, если оный не хочет слушать много и долго такой душевнятины, то куда ж ему деться. Иначе будет уличен в нелюбви!))))))))))))))))

П.П.С. Други мои! Я шансон не слушаю. Об этом есть даже ранее написанный пост. И посему на меня была обида огромадная. Я без-душевное существо! ))))))))))))))))))))))))
Previous post Next post
Up