О грузинском вине и Боржоми
С сайта Санкт-Петербургского Государственного Университета, из публикации "Материалы с приема граждан" от 25.10.2011:
Хотя актуальность преподавания грузинского языка понимают многие, но нельзя не учитывать сложную политическую ситуацию при рассмотрении вопроса о том, какое место язык Грузии будет занимать в учебном процессе факультета.
В переводе на русский язык: поскольку Грузия нонче - наймиты запада, то негоже грузинским языком осквернять святая святых российского образования!
Собственно говоря, всё правильно - если Боржоми и грузинское вино нельзя продавать в магазинах, то нечего и грузинский язык преподавать в университетах .
Хотя актуальность преподавания грузинского языка понимают многие, но нельзя не учитывать сложную политическую ситуацию при рассмотрении вопроса о том, какое место язык Грузии будет занимать в учебном процессе факультета.
В переводе на русский язык: поскольку Грузия нонче - наймиты запада, то негоже грузинским языком осквернять святая святых российского образования!
Собственно говоря, всё правильно - если Боржоми и грузинское вино нельзя продавать в магазинах, то нечего и грузинский язык преподавать в университетах .