Бытие, первая глава: "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов; 15 и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так. 16 И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды; 17 и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю, 18 и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо."
Было бы крайне глупо утверждать, что в перио сотворения мира Бог пошел на поводу у сатаны, который, якобы, к тому моменту уже придумал время, и, подчиняяся заданному тону, Бог сотворил светила, чтобы регулировать это самое время.
Был этот мир глубокой тьмой окутан. Да будет свет! И вот явился Ньютон.
(Эпиграмма XVIII века)
Но сатана недолго ждал реванша. Пришел Эйнштейн - и стало все, как раньше.
(Эпиграмма XX века)
Впервые в сб. "Избранные переводы", 1946.
Перевод эпиграммы на Ньютона Александра Поупа (1688-1744) и эпиграммы на Эйнштейна Джона Сквайра (1884-1958), поэта и критика.
------------------------------------- "Время придумал дьявол". А Эйнштейн придумал относительность одновременности. И кто он после этого? В какой момент, кстати, появилось время? До или после появления человека? В любом случае, если мои чувства меня обманывают, то я не пройду естественного отбора. никто не пройдет. Останутся только вечные существа, знающие, что времени нет.
Не знаю, иронизируете вы про буквализм или серьезно, но, без обид, Олег - обожаю ваши посты именно о христианстве, потому как по большей части они достигают самой сути, в то время как большинство плавает по поверхности. Особенно с тегом ОГОНЬ. Но данная фраза, она хоть и красива, но, действительно, далека от истины. Слово Божие является ответом на все вопросы и в данном случае тоже. Видно, что Бог, создавая мир, Сам ограничил его временными рамками. Люди склонны приписыввать сатане гораздо больше заслуг, чем у него есть и склонны списывать на него свои собственные недостатки, гордость и похоть. Типо "Сатана меня искусил". Но по сути, как в послании иакова говориться, что каждый увлекается и обольщается собственной похотью. Так и наша неспособность планировать время приходит не от сатаны, так как он это время не создавал, а приходит из нашего сердца. Вспомните первый псалом - в нем принцип того, как делать все вовремя. Мир, любовь, жвачка. :)
Время придумано Богом.
И у Него все всегда вовремя.
Reply
Reply
"И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
15 и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
16 И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;
17 и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
18 и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо."
Было бы крайне глупо утверждать, что в перио сотворения мира Бог пошел на поводу у сатаны, который, якобы, к тому моменту уже придумал время, и, подчиняяся заданному тону, Бог сотворил светила, чтобы регулировать это самое время.
Reply
Reply
Reply
С. Маршак
На Ньютона и Эйнштейна
Был этот мир глубокой тьмой окутан.
Да будет свет! И вот явился Ньютон.
(Эпиграмма XVIII века)
Но сатана недолго ждал реванша.
Пришел Эйнштейн - и стало все, как раньше.
(Эпиграмма XX века)
Впервые в сб. "Избранные переводы", 1946.
Перевод эпиграммы на Ньютона Александра Поупа (1688-1744) и эпиграммы на Эйнштейна Джона Сквайра (1884-1958), поэта и критика.
-------------------------------------
"Время придумал дьявол". А Эйнштейн придумал относительность одновременности. И кто он после этого?
В какой момент, кстати, появилось время? До или после появления человека? В любом случае, если мои чувства меня обманывают, то я не пройду естественного отбора. никто не пройдет. Останутся только вечные существа, знающие, что времени нет.
Reply
Reply
Мир, любовь, жвачка. :)
Reply
Reply
Leave a comment