САМОНАЗВАНИЕ УКРАИНЦЕВ В XVII ВЕКЕ. ЭТНОНИМЫ В ЛЬВОВСКОЙ ЛЕТОПИСИ
Русь, русин - это раннее самоназвание (эндоним) украинского этноса. Оно фиксируется с 10 века, а точнее - со времени появления письменности в Руси. Государстве, которое получило имя от ее титульного этноса - русь. Это самоназвание украинцы носили весьма долго. Лишь в 17-18 веке они стали называть себя также и народом козацьким или просто козаками
( Read more... )
о чем вам сами малороссы говорят.
И Академия наук Украины подтверждает.
Reply
Руська трійця - каким боком она к России и русским? Таким же боком, как и Руська мова?
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0
Reply
где русЬкие это самые обычные русские. Из России. ) То есть в России живут русЬкие. )
Ну да вот так вот писали слово русские - русЬкие.
Но вообще-то надо быть совсем без мозгов, чтобы варианты НАПИСАНИЯ русЬкие, руские и русские (и еще штук 5 вариантов написания) считать что это три разных народа. ) Понимаете у слов есть СМЫСЛ, значение. Не только написание, но и смысл слов. И смысл ВСЕХ написаний слова русские в летописях значит русские. ) Да, то что в современном русском пишется с двумя СС. Встречается удвоенное СС и в летописях. Но в целом именно вариант с удвоенным с утвердился где-то в 19 веке.
Причем русЬкие и руские же зачастую в одном тексте оба варианта написания встречаются. и вариант русЬкие как раз редкость в летописях.
по вашему коменту выше:
какой же это машинный перевод, когда это двуязычный сайт Украинской Академии Наук. ) И ваши русЬкие совершенно верно переведено с украинского на русский как русские.
Каким боком русские к России? :) Вы это хотели сказать? :) Самым прямым. ))) Как бы вам не хотелось обмануть самого себя.
Русская троица каким боком к русским? Самым прямым - они РУССКИЕ. :) О чем они сами вам написали. Учитывая что они жили в Австрийской Империи, а не в России - русские здесь однозначно можно трактовать как этническое значении. Они русские по национальности. Трое русских поэтов издали в Будапеште в 1837 году сборник стихов. )
Не мифические украинцы - а русские. Русский народ.
Украинцев, кстати - в смысле некий нерусский народ украинцы - в 1837 году еще не придумали.
Руськая - она только в переводе на совр. украинский. ) Приводил вам скан самой Русалки Днестровой. Приведу еще раз - ниже. Видите там русЬких? Правильно! Потому что их там нет. ) А есть РУСКИЙ народ.
на народном языке... вот так. :) А какого, извините, народа? Он же прямо написан в Русалке Днестровой! Куда уж яснее.
Что дальше будет утверждать? Что руские это не русские? :) Да в общем чего мелочиться - русские это не русские. ) Свидомый маразм крепчает.
Reply
Leave a comment