ЗАДУШЕВНЫЕ БЕСЕДЫ «ПО БУМАЖКЕ»
Переводчик Брежнева Виктор Суходрев вспоминает, что в последние года жизни генсек уже ни слова не мог вымолвить, если перед ним не лежала бумажка с написанным текстом. Что делать, склероз пополам с маразмом.
Такие бумажки заранее давали ему даже тогда, когда он отправлялся на «ответственные» переговоры с зарубежными лидерами, опять же стараясь загодя предугадать, что скажет собеседник Брежнева, какие задаст вопросы.
По ходу разговора что-то приходилось подкорректировать, что-то зачеркнуть…
Однажды во время переговоров, кажется, с президентом США, Брежнев обернулся к Суходреву и громко, как обычно говорят плохослышащие люди, спросил: «Виктор, а зачеркнутое говорить?»
Вся наша делегация готова была сквозь пол провалиться от стыда.
В общем, те еще «кадры» стояли у руля Страны Советов! Недаром она в конце концов развалилась.
В позднюю советскую и в начальную постсоветскую пору наши тогдашние руководители, - Горбачев, Ельцин, - если и выступали «по бумажке», то лишь делая какие-то обширные доклады. Никому из них и в голову не приходило во время достаточно узких совещаний, беседах с небольшим кругом людей держать перед собой листки с текстом…
И вот брежневское ораторское искусство вернулось к нам в первозданном виде вместе с нашим незаменимым нацлидером г-ном Путиным. Каждый день мы лицезреем по телевизору, как во время почти ЛЮБЫХ рабочих совещаний, каких-то немноголюдных деловых встреч он держит перед собой стопку листков, считывает с них текст и аккуратно, один за другим откладывает в сторону.
А по виду не такой уж и старый. И признаков брежневского склероз-маразма незаметно. Мог бы вроде напрячь извилины, «от себя» пару слов сказать.
Его почтительные собеседники как бы считают такую «бумажную» форму разговора вполне нормальной, внимательно слушают, некоторые даже тщательно конспектируют слышимое.
Вот и сегодня у Путина была встреча с руководством Совета Федерации, возглавляемым мадам Матвиенкой. За столом − всего-то человек восемь-десять, не больше. Казалось бы, ну тут-то чего читать заранее заготовленный текст. Возьми да поговори с коллегами по-человечески. Нет, все те же листки, все то же считывание их и откладывание. Надо полагать, и текст на них напечатан, как у Брежнева, крупным шрифтом, поскольку каждый листок прочитывается быстро.
По всему видно: и собеседники, все эти безгласные «матвиенки», нашего главного начальника нисколько не интересуют, и все произносимое собственными устами ему − «по фигу». Так, отбывает номер.
Вообще-то технический прогресс идет у нас семимильными шагами. Может, перед нацлидером просто ставить телесуфлёр? Читал бы себе и читал электронные слова. Было бы полное ощущение, что говорит «от себя» и даже «от сердца». От полноты чувств. Как при выступлении с новогодним поздравлением российскому народу. Не так неловко было бы смотреть на эту «брежневскую» картину.
Персональный сайт Олега Мороза - http://www.olegmoroz.ru/
Блог Олега Мороза - http://blogs.mail.ru/mail/moroz308/
Сообщество «Политические новости» - http://my.mail.ru/community/poliitics/
Такие бумажки заранее давали ему даже тогда, когда он отправлялся на «ответственные» переговоры с зарубежными лидерами, опять же стараясь загодя предугадать, что скажет собеседник Брежнева, какие задаст вопросы.
По ходу разговора что-то приходилось подкорректировать, что-то зачеркнуть…
Однажды во время переговоров, кажется, с президентом США, Брежнев обернулся к Суходреву и громко, как обычно говорят плохослышащие люди, спросил: «Виктор, а зачеркнутое говорить?»
Вся наша делегация готова была сквозь пол провалиться от стыда.
В общем, те еще «кадры» стояли у руля Страны Советов! Недаром она в конце концов развалилась.
В позднюю советскую и в начальную постсоветскую пору наши тогдашние руководители, - Горбачев, Ельцин, - если и выступали «по бумажке», то лишь делая какие-то обширные доклады. Никому из них и в голову не приходило во время достаточно узких совещаний, беседах с небольшим кругом людей держать перед собой листки с текстом…
И вот брежневское ораторское искусство вернулось к нам в первозданном виде вместе с нашим незаменимым нацлидером г-ном Путиным. Каждый день мы лицезреем по телевизору, как во время почти ЛЮБЫХ рабочих совещаний, каких-то немноголюдных деловых встреч он держит перед собой стопку листков, считывает с них текст и аккуратно, один за другим откладывает в сторону.
А по виду не такой уж и старый. И признаков брежневского склероз-маразма незаметно. Мог бы вроде напрячь извилины, «от себя» пару слов сказать.
Его почтительные собеседники как бы считают такую «бумажную» форму разговора вполне нормальной, внимательно слушают, некоторые даже тщательно конспектируют слышимое.
Вот и сегодня у Путина была встреча с руководством Совета Федерации, возглавляемым мадам Матвиенкой. За столом − всего-то человек восемь-десять, не больше. Казалось бы, ну тут-то чего читать заранее заготовленный текст. Возьми да поговори с коллегами по-человечески. Нет, все те же листки, все то же считывание их и откладывание. Надо полагать, и текст на них напечатан, как у Брежнева, крупным шрифтом, поскольку каждый листок прочитывается быстро.
По всему видно: и собеседники, все эти безгласные «матвиенки», нашего главного начальника нисколько не интересуют, и все произносимое собственными устами ему − «по фигу». Так, отбывает номер.
Вообще-то технический прогресс идет у нас семимильными шагами. Может, перед нацлидером просто ставить телесуфлёр? Читал бы себе и читал электронные слова. Было бы полное ощущение, что говорит «от себя» и даже «от сердца». От полноты чувств. Как при выступлении с новогодним поздравлением российскому народу. Не так неловко было бы смотреть на эту «брежневскую» картину.
Персональный сайт Олега Мороза - http://www.olegmoroz.ru/
Блог Олега Мороза - http://blogs.mail.ru/mail/moroz308/
Сообщество «Политические новости» - http://my.mail.ru/community/poliitics/