Международная КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДУНАЕВСКОГО
You can watch this video on www.livejournal.com
кульминация фильма,
и затем Колыбельная
- по ссылке с привязкой ко времени
https://rutube.ru/video/0bd3e240cdb40ab0fb65df9e541f61a4/?t=4546&r=plwd
Click to viewОтрывок из фильма "Цирк" (1936)
Музыка Исаака Дунаевского
Слова Василия Лебедева-Кумача.
Сон приходит на порог.
Крепко, крепко спи ты.
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты.
Сон приходит на пориг,
Мицно, мицно, спи ты.
Небо спыть, солнце спыть.
Мисяц позихае.
Тулпарым шункырым,
Инде скла син-тын.
На-ни-на, на-ни-на,
Генацвале патара.
Nacht is ist fun land bis land.
Kind kenst ruhig shlafen.
Hundert weg for him land,
Alle far dir offen.
В целом мире нет сильней
Для тебя защиты.
Сто дорог, сто путей
Для тебя открыты.
Спят медведи и слоны,
Дяди спят и тети.
Все вокруг спать должны,
Но не на работе.
Спи, сокровище мое,
Ты такой богатый.
Все твое, все твое,
Зори и закаты.