Su Pergale! С Победой!
Gerb. Juliui Deksniui, Lietuvoje gyvenančių II pasaulinio karo veteranų, kovojusių antihitlerinės koalicijos pusėje, organizacijos pirmininkui
Norime pasveikinti Jus ir Jūsų asmenyje - visus mums brangius Raudonosios armijos ir partizaninio judėjimo, užfrontės darbo veteranus su Šlovingosios Pergalės 68-osiomis metinėmis.
Pergalė II pasauliniame kare - tai vienas svarbiausių istorinių įvykių. Žmonija buvo ties sunaikinimo riba, bet Jūsų žygdarbio dėka ji buvo išgelbėta.
Lietuvos žmonės kartu su kitomis tautomis irgi dalyvavo vieno iš žiauriausių pasaulio režimų - vokiškojo nacizmo - sutriuškinime ir turi teisę bei pareigą tinkamai pažymėti šią svarbią Pergalės datą.
Pasaulyje ir Lietuvoje yra jėgų, kurios šiandien bando perrašyti istoriją, ją falsifikuoti, sukeisti vietomis aukas ir budelius. Bet falsifikatorių pastangos bergždžios. Tiesa ir teisingumas galų gale nugalės, kaip nugalėjote Jūs, brangūs mūsų veteranai!
Bėga metai, bet Jūsų žygdarbis neblėsta.
Amžina šlovė žuvusiems ir gyviems Didžiojo Tėvynės karo kareiviams, išvadavusiems Europą nuo nacizmo.
Linkime visiems sveikatos ir kareiviško ryžto!
SU PERGALE!
Algirdas Paleckis,
Socialistinio Liaudies Fronto primininkas
Asociacijos "Lietuva be nacizmo" pirmininkas
***
Уваж. Юлюсу Декснису, председателю организации проживающих в Литве ветеранов Второй мировой войны, воевавших на стороне антигитлеровской коалиции
Хотим поздравить Вас и в Вашем лице всех дорогих нам ветеранов Красной Армии и партизанского движения, трудового фронта с 68-летней годовщиной Славной Победы.
Победа во Второй мировой войне - это одно из важнейших исторических событий. Человечество было на грани уничтожения, но благодаря вашему подвигу оно было спасено.
Люди Литвы вместе с другими народами также участвовали в разгроме одного из жесточайших в мире режимов - немецкого нацизма, могут и должны отмечать эту важную дату Победы.
В мире и в Литве есть силы, которые сегодня пытаются переписать историю, сфальсифицировать её, поменять местами жертвы и палачей. Но попытки фальсификаторов тщетны. Правда и справедливость в конце концов победят, как победили вы, дорогие ветераны!
Пролетают годы, но ваш подвиг не меркнет.
Вечная слава павшим и живым ветеранам Великой Отечественной войны, освободившим Европу от нацизма.
Желаем всем здоровья и солдатской решимости!
С ПОБЕДОЙ!
Альгирдас Палецкис,
председатель Социалистического Народного Фронта
председатель Ассоциации «Литва без нацизма»
Norime pasveikinti Jus ir Jūsų asmenyje - visus mums brangius Raudonosios armijos ir partizaninio judėjimo, užfrontės darbo veteranus su Šlovingosios Pergalės 68-osiomis metinėmis.
Pergalė II pasauliniame kare - tai vienas svarbiausių istorinių įvykių. Žmonija buvo ties sunaikinimo riba, bet Jūsų žygdarbio dėka ji buvo išgelbėta.
Lietuvos žmonės kartu su kitomis tautomis irgi dalyvavo vieno iš žiauriausių pasaulio režimų - vokiškojo nacizmo - sutriuškinime ir turi teisę bei pareigą tinkamai pažymėti šią svarbią Pergalės datą.
Pasaulyje ir Lietuvoje yra jėgų, kurios šiandien bando perrašyti istoriją, ją falsifikuoti, sukeisti vietomis aukas ir budelius. Bet falsifikatorių pastangos bergždžios. Tiesa ir teisingumas galų gale nugalės, kaip nugalėjote Jūs, brangūs mūsų veteranai!
Bėga metai, bet Jūsų žygdarbis neblėsta.
Amžina šlovė žuvusiems ir gyviems Didžiojo Tėvynės karo kareiviams, išvadavusiems Europą nuo nacizmo.
Linkime visiems sveikatos ir kareiviško ryžto!
SU PERGALE!
Algirdas Paleckis,
Socialistinio Liaudies Fronto primininkas
Asociacijos "Lietuva be nacizmo" pirmininkas
***
Уваж. Юлюсу Декснису, председателю организации проживающих в Литве ветеранов Второй мировой войны, воевавших на стороне антигитлеровской коалиции
Хотим поздравить Вас и в Вашем лице всех дорогих нам ветеранов Красной Армии и партизанского движения, трудового фронта с 68-летней годовщиной Славной Победы.
Победа во Второй мировой войне - это одно из важнейших исторических событий. Человечество было на грани уничтожения, но благодаря вашему подвигу оно было спасено.
Люди Литвы вместе с другими народами также участвовали в разгроме одного из жесточайших в мире режимов - немецкого нацизма, могут и должны отмечать эту важную дату Победы.
В мире и в Литве есть силы, которые сегодня пытаются переписать историю, сфальсифицировать её, поменять местами жертвы и палачей. Но попытки фальсификаторов тщетны. Правда и справедливость в конце концов победят, как победили вы, дорогие ветераны!
Пролетают годы, но ваш подвиг не меркнет.
Вечная слава павшим и живым ветеранам Великой Отечественной войны, освободившим Европу от нацизма.
Желаем всем здоровья и солдатской решимости!
С ПОБЕДОЙ!
Альгирдас Палецкис,
председатель Социалистического Народного Фронта
председатель Ассоциации «Литва без нацизма»