Россия и Украина: лингвистические баталии
Россия и Украина: лингвистические баталии
Сегодня услышал удивительное заявление. Президент Украины Пётр Порошенко заявил, что «никто и никогда не разделит (Украину) по языковому принципу». Но удивительно, что для достижения задачи, сформулированной в этом тезисе, он предлагает навсегда отказаться от идеи двух государственных языков. Причём, он утверждает, что его стали поддерживать всё больше русскоязычных граждан.
Видимо всё это происходит исключительно в его мечтах. Проблема в том, что даже многие чиновники не способны сформулировать свою мысль на украинском, и переходят на русский в своей речи. Что уж говорить о простых людях. Я был в Запорожье, там население разговаривает на дикой смеси русского и хохлятского. Чистый украинский язык я различаю: на нём идут новости. Так вот, мне интересно, могут ли вообще запорожцы разделить русский и украинский, думают они явно на помеси. А как они составляют документы? Тоже на суржике?
Как в такой ситуации можно насильственно вводить один язык, и выдрать с корнем другой? А ещё надеяться, что это не разделит страну. Видимо, Порошенко, уже смирился с потерей половины государства. Ну, раз так, то пусть от Львова до Киева на каком хочет, на таком и разговаривает: хоть на украинском, хоть на польском, а, может, лучше сразу на английском.
Скоро на Украине за признаки «русскости» будут в тюрьму сажать или вообще расстреливать. Становится страшно.