(no subject)
Перевожу справку:
.... 1944 года переселены из ..... района Грузинской ССР в ...... район Киргизской ССР и взяты на учет спецпоселения, как лица ..... национальности. Сняты с учета спецпоселения.....1956 года.
Сколько тут слов? А сколько горя за этими двумя строчками? Сколько миллионов таких бумаг? Люди, бедные люди, что вам пришлось пережить. Проклятое время, проклятая власть. Господи, сохрани нас всех.
.... 1944 года переселены из ..... района Грузинской ССР в ...... район Киргизской ССР и взяты на учет спецпоселения, как лица ..... национальности. Сняты с учета спецпоселения.....1956 года.
Сколько тут слов? А сколько горя за этими двумя строчками? Сколько миллионов таких бумаг? Люди, бедные люди, что вам пришлось пережить. Проклятое время, проклятая власть. Господи, сохрани нас всех.