Історія. Рівне, World War I - історичні фото
У своїх історичних пошуках натрапив на дві досить цікаві фотографії часів першої Світової війни нашого міста на сайті forum.randi.org.
Ось що пише автор на форумі :
"I am currently sorting 6 or 7 moving boxes with all the family photos, and several more with family history, from postcards to genealogies.
Among these are two small photo albums with photos taken during World War 1.
...
The aerial pics are mostly, or all, from what today is the western Ukraine. Until 1914, it was part of the Russian Empire. During WW1, the region was captured by Austrian and German troops, later reclaimed by the Russians, who retreated after Brest-Litovsk, and surrenderd it to Poland."
1.Rowno. Вид на базар.
(с) http://forums.randi.org
Дане фото у більшому розширенні тут ( відкриється у новому вікні ) :
http://www.maraite.net/jean-pierre/DSC_3479.JPG
Дуже цікаво знати, що саме - яка місцевість - знята на фото. І ідентифікувати хоч якийсь будинок. Немає на фото ні костьолу, ні Собору - ніякої прив'язки до місцевості. Напевно, це сучасна вул. Пересопницька. Судячи по тому, що у верхньому лівому куті видно річку - це Устя. Але це єдине, що ідентифікується.
Додаю збільшений фрагмент знімку - де зараз ці будинки ? Їх напевно вже давно знесли, адже центр перебудовувався неодноразово, а потім ще й у війну був розбомблений.
2. Rowno. Будинки біля базару.
- - -
3. Rowno. Вид на залізничний вокзал.
(с) http://forums.randi.org
Дане фото у більшому розширенні тут ( відкриється у новому вікні ) :
http://www.maraite.net/jean-pierre/DSC_3463.JPG
Тоді - в ті часи, як і в часи WWII - залізничний вокзал був у місці, де зараз розташовуються колії Ковельського парку.
4. Головна платформа ближче :
5. А ось вид на головну платформу за часів WWII, 1942 рік
Кому цікаві історичні фото - рекомендую переглянути форум, звідки взято фото 1 та 3 ( там є навіть Сарни ) :
http://forums.randi.org/showthread.php?t=190003
UPDATE :
6. Розкрилася таємниця фото №1. Перемігши лінь, для науки :) - обійшов таки базар. І знайшлися будиночки, вони збереглися :
Окрім будинків, що позначені на фото, також зберігся білий будинок навпроти "Юності". Крім того, додатково ідентифікувався ще один маленький одноповерховий будинок в глибині кадру ( на фото не позначав ).
А тепер трішки детальніше по всіх.
7. Самий крайній будинок, вірніше - два.
Крайній будинок майже не змінився, а його сусід - "втратив" середнє вікно.
8. Будинок з семи вікнами.
Всі вікна, і навіть відстань між ними, збереглися до сьогодні ! Будинок - точно пенсіонер ;)
9. Будинок з п'ятьмя вікнами.
Тут справи кепські - залишилися на 2-у поверсі тільки два крайні вікна.
10. І нарешті будинок цікавої форми, як на початок XX століття.
Форма збереглася, що радує )
Результат : історичне фото - ідентифіковане з місцевістю.
Ось що пише автор на форумі :
"I am currently sorting 6 or 7 moving boxes with all the family photos, and several more with family history, from postcards to genealogies.
Among these are two small photo albums with photos taken during World War 1.
...
The aerial pics are mostly, or all, from what today is the western Ukraine. Until 1914, it was part of the Russian Empire. During WW1, the region was captured by Austrian and German troops, later reclaimed by the Russians, who retreated after Brest-Litovsk, and surrenderd it to Poland."
1.Rowno. Вид на базар.
(с) http://forums.randi.org
Дане фото у більшому розширенні тут ( відкриється у новому вікні ) :
http://www.maraite.net/jean-pierre/DSC_3479.JPG
Дуже цікаво знати, що саме - яка місцевість - знята на фото. І ідентифікувати хоч якийсь будинок. Немає на фото ні костьолу, ні Собору - ніякої прив'язки до місцевості. Напевно, це сучасна вул. Пересопницька. Судячи по тому, що у верхньому лівому куті видно річку - це Устя. Але це єдине, що ідентифікується.
Додаю збільшений фрагмент знімку - де зараз ці будинки ? Їх напевно вже давно знесли, адже центр перебудовувався неодноразово, а потім ще й у війну був розбомблений.
2. Rowno. Будинки біля базару.
- - -
3. Rowno. Вид на залізничний вокзал.
(с) http://forums.randi.org
Дане фото у більшому розширенні тут ( відкриється у новому вікні ) :
http://www.maraite.net/jean-pierre/DSC_3463.JPG
Тоді - в ті часи, як і в часи WWII - залізничний вокзал був у місці, де зараз розташовуються колії Ковельського парку.
4. Головна платформа ближче :
5. А ось вид на головну платформу за часів WWII, 1942 рік
Кому цікаві історичні фото - рекомендую переглянути форум, звідки взято фото 1 та 3 ( там є навіть Сарни ) :
http://forums.randi.org/showthread.php?t=190003
UPDATE :
6. Розкрилася таємниця фото №1. Перемігши лінь, для науки :) - обійшов таки базар. І знайшлися будиночки, вони збереглися :
Окрім будинків, що позначені на фото, також зберігся білий будинок навпроти "Юності". Крім того, додатково ідентифікувався ще один маленький одноповерховий будинок в глибині кадру ( на фото не позначав ).
А тепер трішки детальніше по всіх.
7. Самий крайній будинок, вірніше - два.
Крайній будинок майже не змінився, а його сусід - "втратив" середнє вікно.
8. Будинок з семи вікнами.
Всі вікна, і навіть відстань між ними, збереглися до сьогодні ! Будинок - точно пенсіонер ;)
9. Будинок з п'ятьмя вікнами.
Тут справи кепські - залишилися на 2-у поверсі тільки два крайні вікна.
10. І нарешті будинок цікавої форми, як на початок XX століття.
Форма збереглася, що радує )
Результат : історичне фото - ідентифіковане з місцевістю.