Литературное оборзение
Качнул я тут на послушать вечером, для лучшего сна, аудио-книжечку одну. Не художественную. Думал, что научно-популярную. Но, как оказалось, с наукой там не шибко хорошо, однако. А попсни - так и вовсе через край. Повёлся на название «Пандемия. Всемирная история смертельных вирусов». По факту оказалось, что книжка - по большей части про холеру. Да что там рассказывать?! Вот вам фрагментик, например, для ознакомления:
----------------------
Средневековые европейцы не только не брезговали человеческими фекалиями, но и начинали находить в них целебные свойства. Согласно истории санитарии, написанной журналисткой Роуз Джордж, немецкий монах XVI века Мартин Лютер ежедневно съедал по ложке собственных фекалий. Французские придворные XVIII века пошли другим путем: вдыхали «пудрет» - высушенные и мелко истолченные человеческие фекалии - через нос, как нюхательный табак. (Опасно? Вполне возможно. Однако на фоне других опасностей вроде бубонной чумы периодические вспышки диареи, вызываемые подобными привычками, просто бледнели.)
----------------------
Конец цитаты №1.
Вот так вот! Оказывается, основатель простетантизма, Мартын Лютыр, понимаешь, ежедневно собственное говно жрал. Ложками. А французские придворные (видимо в силу того, что кокс ещё не начали завозить из Южной Америки), сурово занюхивались, непонятно, правда, для достижения какого эффекта, тем же самым говнищем, но только уже сушёным и молотым. Вот так вот! Это вам не воробьям фигушки показывать! Это - средневековая Европа!!1
Насочиняла всю эту, как бы помягче выразиться… не могу приличного слова подобрать… галиматью, во! В общем - аффтарка индусского происхождения, живущая в Соединительных Штатах Пендоссии - некая Соня Шах, 1969 г.р. Уж не знаю, косяки ли это переводчиков, или так и есть в оригинале, но она постоянно путается в терминах, то называя возбудителя холеры вирусом (а учившиеся со мной в одной школе помнят, что это холерный вибрион - это бактерия), то возбудителей эболы и оспы - микробами и бактериями (в то время, как они-то как раз и есть вирусы). Так-то первым звоночком в книжке было что-то там про «беспочвенные гомофобные обвинения геев в распространении СПИДа». Я списал это на гражданство пейсательницы, но насторожился. Дальше-больше-веселей! Сын у неё, понимаешь, коленку поцарапал, играя в футбол. Ну поцарапал - и поцарапал! Детство ж неиллюзорно кучерявое! Налепили пластырь, и забыли на несколько дней. Дочь врачей, жена молекулярного биолога, наушный журнаглист… Не промыли, не продезинфицировали, не сводили поставить сыворотку от столбняка - просто налепили пластырь, и всё, забыли про ссадину. Пока малой не заныл, что ногу не согнуть, ни разогнуть. Отлепили пластырь - а там гнойное воспаление. Она его в лечебницу. Там чистили, грозили, что всё плохо, анализы брали - оказался золотистый стафилококк. И вот они его лечили-лечили, лечили-лечили… В том числе - ваннами с хлоркой!!1 А потом - хоба! И у неё вылезла подобная же штука на ноге. Сама книжка построена как-то хаотично (что полностью соответствует содержимому её, так сказать, головного, так сказать, мозга), и поэтому со своих болячек она дальше опять перескочила на холеру. И пустилась в исторические, так сказать, все тяжкие. Вперемешку с культурологическими: вот, во всех традиционных культурах все моются непрерывно - индусы, мусульмане, иудеи… А вот христиане (по её сведениям) старательно избегали всякой воды. Жили в засрани, в прямом смысле. И вообще (см. цитату в начале) - в средневековой христианской Европе процветало повальное говноедство!
На этом месте я остановил воспроизведение, и полез искать текст. А то - мало ли? Вдруг послышалось, или не так понял… Не, как оказалось, слух меня не подвёл. Поискал информацию - кто ж она такая? Цитата №2:
----------------------
Соня Шах - научный журналист и удостоенный наград автор. Имеет степень бакалавра в журналистике, философии и нейронауке от Оберлинского колледжа. Ее последняя книга «Пандемия» вызвала восторженные отклики в прессе.
Она пишет о науке, политике и правах человека в The New York Times, The Wall Street Journal, Foreign Affairs, Scientific American, выступает на радио и на канале TED.com, где количество просмотров ее лекций по всему миру достигает 1 000 000.
----------------------
Конец цитаты №2.
Ну так это всё проясняет! Журнаглистка, пишущая херню для запредельно лживых, антихристианских и просодомитских изданий демпартии США! Ай-да научная журналистка… Что там мне рассказывает курица, не догадавшаяся сыну ссадину промыть/продезинфицировать? Христиане-европейцы - говноеды, а вот в родной Индии - сплошная санитария и гигиена? Ага-ага…
Мне, правда, почему-то вспоминаются кадры с массовыми омовениями в непроглядно-мутных водах Ганга, где купальщики с улыбками отпивают прям оттуда, в чём толпой стоят, на фоне чуваков, которые так же, радостно улыбаясь, стирают своё незамысловатое бельишко выше по течению. А мимо них чинно и спокойно проплывают раздувшиеся недосожжённые трупаки, на которых сидят птицы, питающиеся падалью. Отличная, отличная аудио-книжка… С омерзением стёр её с диска. Пойду уши помою с мылом.
ЗЫ. Совсем забыл добавить про "пудрет", которым типа наркоманила французская элитка. На самом деле - это органическое удобрение из (внезапно, да) высушенного и измельчённого дерьма, предварительно обработанного серной кислотой (видимо, для лучшего прИхода при пускании по ноздре), в смеси с торфом. Ну как? Как можно быть настолько тупой и безмозглой коровой, чтобы вообще не поинтересоваться тем, о чём пишешь?!
ЗЗЫ. Интересно - это именно заказ, или уровень образования такой?
----------------------
Средневековые европейцы не только не брезговали человеческими фекалиями, но и начинали находить в них целебные свойства. Согласно истории санитарии, написанной журналисткой Роуз Джордж, немецкий монах XVI века Мартин Лютер ежедневно съедал по ложке собственных фекалий. Французские придворные XVIII века пошли другим путем: вдыхали «пудрет» - высушенные и мелко истолченные человеческие фекалии - через нос, как нюхательный табак. (Опасно? Вполне возможно. Однако на фоне других опасностей вроде бубонной чумы периодические вспышки диареи, вызываемые подобными привычками, просто бледнели.)
----------------------
Конец цитаты №1.
Вот так вот! Оказывается, основатель простетантизма, Мартын Лютыр, понимаешь, ежедневно собственное говно жрал. Ложками. А французские придворные (видимо в силу того, что кокс ещё не начали завозить из Южной Америки), сурово занюхивались, непонятно, правда, для достижения какого эффекта, тем же самым говнищем, но только уже сушёным и молотым. Вот так вот! Это вам не воробьям фигушки показывать! Это - средневековая Европа!!1
Насочиняла всю эту, как бы помягче выразиться… не могу приличного слова подобрать… галиматью, во! В общем - аффтарка индусского происхождения, живущая в Соединительных Штатах Пендоссии - некая Соня Шах, 1969 г.р. Уж не знаю, косяки ли это переводчиков, или так и есть в оригинале, но она постоянно путается в терминах, то называя возбудителя холеры вирусом (а учившиеся со мной в одной школе помнят, что это холерный вибрион - это бактерия), то возбудителей эболы и оспы - микробами и бактериями (в то время, как они-то как раз и есть вирусы). Так-то первым звоночком в книжке было что-то там про «беспочвенные гомофобные обвинения геев в распространении СПИДа». Я списал это на гражданство пейсательницы, но насторожился. Дальше-больше-веселей! Сын у неё, понимаешь, коленку поцарапал, играя в футбол. Ну поцарапал - и поцарапал! Детство ж неиллюзорно кучерявое! Налепили пластырь, и забыли на несколько дней. Дочь врачей, жена молекулярного биолога, наушный журнаглист… Не промыли, не продезинфицировали, не сводили поставить сыворотку от столбняка - просто налепили пластырь, и всё, забыли про ссадину. Пока малой не заныл, что ногу не согнуть, ни разогнуть. Отлепили пластырь - а там гнойное воспаление. Она его в лечебницу. Там чистили, грозили, что всё плохо, анализы брали - оказался золотистый стафилококк. И вот они его лечили-лечили, лечили-лечили… В том числе - ваннами с хлоркой!!1 А потом - хоба! И у неё вылезла подобная же штука на ноге. Сама книжка построена как-то хаотично (что полностью соответствует содержимому её, так сказать, головного, так сказать, мозга), и поэтому со своих болячек она дальше опять перескочила на холеру. И пустилась в исторические, так сказать, все тяжкие. Вперемешку с культурологическими: вот, во всех традиционных культурах все моются непрерывно - индусы, мусульмане, иудеи… А вот христиане (по её сведениям) старательно избегали всякой воды. Жили в засрани, в прямом смысле. И вообще (см. цитату в начале) - в средневековой христианской Европе процветало повальное говноедство!
На этом месте я остановил воспроизведение, и полез искать текст. А то - мало ли? Вдруг послышалось, или не так понял… Не, как оказалось, слух меня не подвёл. Поискал информацию - кто ж она такая? Цитата №2:
----------------------
Соня Шах - научный журналист и удостоенный наград автор. Имеет степень бакалавра в журналистике, философии и нейронауке от Оберлинского колледжа. Ее последняя книга «Пандемия» вызвала восторженные отклики в прессе.
Она пишет о науке, политике и правах человека в The New York Times, The Wall Street Journal, Foreign Affairs, Scientific American, выступает на радио и на канале TED.com, где количество просмотров ее лекций по всему миру достигает 1 000 000.
----------------------
Конец цитаты №2.
Ну так это всё проясняет! Журнаглистка, пишущая херню для запредельно лживых, антихристианских и просодомитских изданий демпартии США! Ай-да научная журналистка… Что там мне рассказывает курица, не догадавшаяся сыну ссадину промыть/продезинфицировать? Христиане-европейцы - говноеды, а вот в родной Индии - сплошная санитария и гигиена? Ага-ага…
Мне, правда, почему-то вспоминаются кадры с массовыми омовениями в непроглядно-мутных водах Ганга, где купальщики с улыбками отпивают прям оттуда, в чём толпой стоят, на фоне чуваков, которые так же, радостно улыбаясь, стирают своё незамысловатое бельишко выше по течению. А мимо них чинно и спокойно проплывают раздувшиеся недосожжённые трупаки, на которых сидят птицы, питающиеся падалью. Отличная, отличная аудио-книжка… С омерзением стёр её с диска. Пойду уши помою с мылом.
ЗЫ. Совсем забыл добавить про "пудрет", которым типа наркоманила французская элитка. На самом деле - это органическое удобрение из (внезапно, да) высушенного и измельчённого дерьма, предварительно обработанного серной кислотой (видимо, для лучшего прИхода при пускании по ноздре), в смеси с торфом. Ну как? Как можно быть настолько тупой и безмозглой коровой, чтобы вообще не поинтересоваться тем, о чём пишешь?!
ЗЗЫ. Интересно - это именно заказ, или уровень образования такой?