Подарок через 111 лет
Почти через 111 лет со дня смерти, в город вернулась фотография человека очень много сделавшего для культурного развития Владикавказа и Осетии в целом.
Её имя Варвара Григорьевна Шредерс.
Варвара Григорьевна -основоположник библиотечного дела во Владикавказе:
"Она (В.Г.Ш.)взяла в аренду на Александровском проспекте второй этаж обширного частного дома (напротив нынешнего Детского мира) и завезла туда огромное количество книг из своей домашней библиотеки. И настоятельно просила друзей последовать ее примеру. Очень скоро эта библиотека становится культурным очагом города".
В.Ванеев,писатель,драматург
Варвара Григорьевна была директором женской прогимназии,верным другом Коста,который посвятил ей стихи:
В.Г.Ш.
Дождусь ли я счастливой встречи,
Чтоб в полном сборе видеть всех,
Затеять спор, послушать речи
И шумный незлобивый смех?
Вы все, бесспорно, как и прежде,
С здоровой, радостной душой,
Полны незыблемой надежды
Исправить социальный строй.
На пользу всем трудясь с любовью,
Взамен не требуя услуг,
За кровь не воздаете кровью,
Как я, ваш одичалый друг.
Но разве в смрадном лазарете
Изнемогающий больной
Дойти не может, чтоб на свете
Возненавидеть все порой?
Простите!- это озлобленье
И я испытывал не раз,-
Я б кончил жизнь (без) сожаленья,
Когда б с ней не терял и вас.
Одна лишь мысль о встрече новой
Дает мне силы для борьбы
С неволей тяжкой и суровой,
С нуждой, с глумлением судьбы.
И я ближайшей целью ставлю
Скорей вас в сборе видеть всех,
Позлить назойливого «каплю»,
Послушать говор, спор и смех...
1890 г.
Владикавказ. Госпиталь
...и горько рыдал на её похоронах не отходя от гроба...
Я несколько раз писал об этой замечательной женщине:
http://oldvladikavkaz.livejournal.com/39351.html
http://oldvladikavkaz.livejournal.com/48197.html
Кто-то свыше услышал меня и совсем неожиданно,я стал обладателем раритетной фотографии ,которую мне предложил купить коллекционер из Минеральных Вод!
Фотография сделана в фотоателье Л.Рогозинского в конце 19,начале 20 в.в.
Размер:визит-портрет.
Великолепная сепия,не портит её.
Смотрим
Логотип фотоателье Л.Рогозинского во Владикавказе на обороте:
На обратной стороне эпитафия .
Написала её скорее всего одна из учениц В.Г.Ш.
За основу взято стихотворение Генриха Гейне в переводе Аполлона Майкова:
Я вглядываюсь жадно
В портрет её немой -
И, мнится, оживает
Она передо мной;
Глядит мне прямо в очи,
С улыбкой и слезой,
И, точно сожалея,
Качает головой…
Невольно слёзы льются
Из глаз моих в ответ…
Не верится! ужели
Её уж больше нет!..
1856
Я долго искал и не мог найти точную дату смерти В.Г.Ш.
Обычно пишут "в декабре".
Благодаря этой надписи,мы знаем точно,что Варвара Григорьевна умерла 23 декабря(по старому стилю).
Т.е. прибавив 13 дней-получаем...
5 января день памяти Варвары Григорьевны Шредерс.
Я хочу обратиться к тем людям,которые зимой почтили память В.Г.Ш. и в парке имени Жуковского,где она была похоронена
Напишите мне и я вышлю Вам скан портрета Варвары Григорьевны в самом большом разрешении.
Это будет первая копия с оригинала очень хорошего качества.
Думая Вам это пригодится...
В 1960 году ,19 января на экраны страны вышел художественный фильм"Сын Иристона".
Фильм рассказывает о жизни Коста Хетагурова
Это единственный фильм,в котором вместе с Коста Хетагуровым,мы видим на экране Варвару Григорьевну Шредерс.
Её роль исполняет актриса Нина Алисова
Сходство с оригиналом слабое,но это же не документальный фильм
Вот такая сегодня грустная история...
Сайт"СТАРЫЙ ВЛАДИКАВКАЗ"
Её имя Варвара Григорьевна Шредерс.
Варвара Григорьевна -основоположник библиотечного дела во Владикавказе:
"Она (В.Г.Ш.)взяла в аренду на Александровском проспекте второй этаж обширного частного дома (напротив нынешнего Детского мира) и завезла туда огромное количество книг из своей домашней библиотеки. И настоятельно просила друзей последовать ее примеру. Очень скоро эта библиотека становится культурным очагом города".
В.Ванеев,писатель,драматург
Варвара Григорьевна была директором женской прогимназии,верным другом Коста,который посвятил ей стихи:
В.Г.Ш.
Дождусь ли я счастливой встречи,
Чтоб в полном сборе видеть всех,
Затеять спор, послушать речи
И шумный незлобивый смех?
Вы все, бесспорно, как и прежде,
С здоровой, радостной душой,
Полны незыблемой надежды
Исправить социальный строй.
На пользу всем трудясь с любовью,
Взамен не требуя услуг,
За кровь не воздаете кровью,
Как я, ваш одичалый друг.
Но разве в смрадном лазарете
Изнемогающий больной
Дойти не может, чтоб на свете
Возненавидеть все порой?
Простите!- это озлобленье
И я испытывал не раз,-
Я б кончил жизнь (без) сожаленья,
Когда б с ней не терял и вас.
Одна лишь мысль о встрече новой
Дает мне силы для борьбы
С неволей тяжкой и суровой,
С нуждой, с глумлением судьбы.
И я ближайшей целью ставлю
Скорей вас в сборе видеть всех,
Позлить назойливого «каплю»,
Послушать говор, спор и смех...
1890 г.
Владикавказ. Госпиталь
...и горько рыдал на её похоронах не отходя от гроба...
Я несколько раз писал об этой замечательной женщине:
http://oldvladikavkaz.livejournal.com/39351.html
http://oldvladikavkaz.livejournal.com/48197.html
Кто-то свыше услышал меня и совсем неожиданно,я стал обладателем раритетной фотографии ,которую мне предложил купить коллекционер из Минеральных Вод!
Фотография сделана в фотоателье Л.Рогозинского в конце 19,начале 20 в.в.
Размер:визит-портрет.
Великолепная сепия,не портит её.
Смотрим
Логотип фотоателье Л.Рогозинского во Владикавказе на обороте:
На обратной стороне эпитафия .
Написала её скорее всего одна из учениц В.Г.Ш.
За основу взято стихотворение Генриха Гейне в переводе Аполлона Майкова:
Я вглядываюсь жадно
В портрет её немой -
И, мнится, оживает
Она передо мной;
Глядит мне прямо в очи,
С улыбкой и слезой,
И, точно сожалея,
Качает головой…
Невольно слёзы льются
Из глаз моих в ответ…
Не верится! ужели
Её уж больше нет!..
1856
Я долго искал и не мог найти точную дату смерти В.Г.Ш.
Обычно пишут "в декабре".
Благодаря этой надписи,мы знаем точно,что Варвара Григорьевна умерла 23 декабря(по старому стилю).
Т.е. прибавив 13 дней-получаем...
5 января день памяти Варвары Григорьевны Шредерс.
Я хочу обратиться к тем людям,которые зимой почтили память В.Г.Ш. и в парке имени Жуковского,где она была похоронена
Напишите мне и я вышлю Вам скан портрета Варвары Григорьевны в самом большом разрешении.
Это будет первая копия с оригинала очень хорошего качества.
Думая Вам это пригодится...
В 1960 году ,19 января на экраны страны вышел художественный фильм"Сын Иристона".
Фильм рассказывает о жизни Коста Хетагурова
Это единственный фильм,в котором вместе с Коста Хетагуровым,мы видим на экране Варвару Григорьевну Шредерс.
Её роль исполняет актриса Нина Алисова
Сходство с оригиналом слабое,но это же не документальный фильм
Вот такая сегодня грустная история...
Сайт"СТАРЫЙ ВЛАДИКАВКАЗ"