"Это всё придумал Черчиль в 18-м году!" (с)

Mar 10, 2015 13:06



Мы про взрывы про пожары
Написали ноту ТАСС
Тут примчались санитары
И зафиксировали нас....
(...)

Врожденный порок капитализма - неравенство в благосостоянии, врожденная добродетель социализма - равенство в нищете.
The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is 1704the equal sharing of miseries.

Социалисты считают, что получать прибыль - грех. Я считаю, что настоящий грех - терпеть убытки.  Однако там, где личные привилегии вступают в противоречие с общественными интересами, последние должны преобладать. Мы должны двигаться вперед к лучшему, более справедливому организованному обществу, которое будет представлять собой новую, сияющую, благородную эпоху».
Уинстон Черчиль

In the present case, where an overwhelming majority of Service men and women would gain the blessings, can we not unite on the broad democratic principle of "the greatest good of the greatest number"?  
      В данном случае доминирующее большинство служащих мужчин и женщин могут получить благосостояние которое не может не объединить их на основе широких демократических приципов "великого добра от великого множества"

Речь произнесённая в процессе дебатов в палате общин Английского парламента 22 октября 1945 года по вопросу демобилизации военнослужащих английских ВВС.
    Источник второй части цитаты найти не удалость.

DEMOBILISATION

HC Deb 22 October 1945 vol 414 cc1688-810

Черчиль, капитализм, churchill, цитаты великих, социализм

Previous post Next post
Up