M63: галактика Подсолнух в широком поле
Авторы и права: Данные - Глубокое небо запада, обработка - Джон Верметт
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Галактика Подсолнух расцвела около центра этого телескопического изображения с широким полем зрения. Снимок охватывает на небе область размером около 2 градусов, или 4 дисков полной Луны в созвездии Гончих Псов. Размер великолепной островной вселенной, формальное имя которой - Мессье 63 - почти 100 тысяч световых лет, что примерно равно размеру нашей Галактики Млечный Путь. Яркое желтоватое ядро окружают закручивающиеся спиральные рукава, прорезанные полосами космической пыли и усеянные областями звездообразования. M63 - самая большая галактика в известной группе галактик. У нее есть слабые протяженные детали, которые могут быть остатками карликовых галактик-спутников. Очевидно,большие галактики увеличиваются, поглощая маленькие галактики. M63 светит во всех диапазонах электромагнитного спектра, предполагается, что она испытала интенсивную вспышку звездообразования.