Всё о Красной Шапочке
http://www.chaskor.ru/article/vse_o_krasnoj_shapochke_38385
Александр Феденко: Да, в т.ч. об этом и речь: гриммовская редактура внесла искажения, которые и породили совсем иные скрытые смыслы. При этом они стремились сделать сказку более благопристойной, но получилось, в каком-то смысле, наоборот. То, что сидело в этот момент в их бессознательном, проползло между слов и осело внутри персонажей.
Александр Феденко: Да, в т.ч. об этом и речь: гриммовская редактура внесла искажения, которые и породили совсем иные скрытые смыслы. При этом они стремились сделать сказку более благопристойной, но получилось, в каком-то смысле, наоборот. То, что сидело в этот момент в их бессознательном, проползло между слов и осело внутри персонажей.