Как же задолбали самоуверенные
"Ему было десять лет, когда в один прекрасный день в тени раскидистых деревьев-параисо, осенявших его дядьев и их многозначительные поучения на историко-политические темы, он впервые робко выразил свой протест против характерного испано-итало-аргентинского восклицания: «Я вам говорю!», сопровождавшегося ударом кулака по столу, который должен был служить гневным подтверждением. «Glieco dico io!», «Я вам говорю, черт возьми!» «Что доказывало, какую ценность имело это „я“? - стал думать Оливейра. - Какое всеведение утверждало это „я“ великих мира сего?"
Хулио Кортасар "Игра в классики"