Король и его печать

[colonel_hunter]

Comments

[alexuslob]

Да вроде не подделка - Лаппо-Данилевский ее разобрал, и по сюжетам в том числе. А здесь всего лишь прорись

[colonel_hunter]

Спасибо за картинку!

Сразу возникают другие вопросы - попробуем разложить вопрос по полочкам:

1) А где Л-Д ее разбирал - в сборнике "Болеслав-Юрий", вышедшем в начале ХХ века? (где-то он у меня был, посмотрю, что там есть)

2) А кто-нибудь позднее разбирал? Или дело ограничилось введением ее в научный оборот Л-Д?

3) Получается, что печать приписывается Юрию I Львовичу ошибочно?

4) Опять же получается, что печать получила известность и пошла в широкий публикаторский оборот в фантазийной прориси, которая весьма далека от оригинала? И кто, кстати, автор прориси?

5) И где-все таки оригинал печати?

[anrike]

1) Именно там.
2) Введена в оборот ещё в XVIII веке.
3) стр. 241-244 названного сборника.
4) судя по надписи на рисунке, K.V. von Siegl
5) Кенигсбергский архив.

[colonel_hunter]

Да, я тоже сейчас "Болеслава-Юрия" читаю.

1) да
2) да
3) Лаппо-Данилевский как раз и пишет, что отнесение ее к Юрию Львовичу ощибочно
4) А рисунку на какой конкретно странице, в самом конце книги? (в моем ПДФ изображения печатей в конце книги плохого качества; конкретно этой картинке в моем головном постинге я в моме ПДФ не вижу)
5) да

Предварительное резюме: печати подлинные, но гуляющая и воспроизводимая прорисовка далека от оригинала и является художественным творением некоего ученого немца K.V. von Siegl.

[anrike]

Посмотрите в Вики, там обе стороны печати приводятся, лицевая сторона подписана указанным именем. Кажется, издание обозначено на венгерском языке, я по подстрочнику не понимаю, что за книга, но, видимо, после 1867 г.

[colonel_hunter]

А иллюстрацию к какой статье в Вики вы смотрите? На странице "Русское королевство" источником ричунка показана "Иллюстрированная история" Грушевского.

[anrike]

Юрий II Болеслав

[colonel_hunter]

Мы немного о разном: вы о "простой" прорисовке печати, а я о том художественном творении "князь Юрий а ля романтический Фридрих Барбаросса", которая вынесена в мой головной постинг.

[colonel_hunter]

Пока, насколько я могу судить, источником является: Грушевский, 1913 г.

[anrike]

Автор там подписан, справа, вдоль окружности.

[anrike]

В. Кричевский 1911
Между тем, подписи к рисункам 112 и 113 содержат ошибку: перепутаны легенды на печатях.

[anrike]

Это довольно известный человек.

Он воспользовался, надо полагать, прорисовками из какого-то австрийского издания, а не фотографиями из вышеупомянутого сборника.

[colonel_hunter]

Ага, спасибо - вот мы и нашли автора образа.