Вуди Ален и неудовлетворенность
Вчера пересмотрел фильмец 1972 года "Что бы вы хотели знать о сексе, но стеснялись бы об этом спросить."
И рад и разочарован одновременно! Рад тому что вспомнил фильм и 1991 год, когда его посмотрел впервые и единожды. Половину фильма запомнил слету! Именно поэтому наверно и был огорчен совершенно другим переводом и, как мне показалось, не полным форматом фильма. Может не там купил? Заказывал впервые по ОЗОНу... Качество нормальное, честно говоря. Но отсутствие фраз и фрагментов, которые почти 15 лет носил в голове, немного обидело. Вот так рождается чувство неудовлетворенности!!! Как гласит восточная мудрость: "НИКОГДА не возвращайся к тому что оставил когда-то, НИКОГДА не найдешь там того чего ожидаешь!". Но я считал, что фильмы не должны относиться к этому...
И рад и разочарован одновременно! Рад тому что вспомнил фильм и 1991 год, когда его посмотрел впервые и единожды. Половину фильма запомнил слету! Именно поэтому наверно и был огорчен совершенно другим переводом и, как мне показалось, не полным форматом фильма. Может не там купил? Заказывал впервые по ОЗОНу... Качество нормальное, честно говоря. Но отсутствие фраз и фрагментов, которые почти 15 лет носил в голове, немного обидело. Вот так рождается чувство неудовлетворенности!!! Как гласит восточная мудрость: "НИКОГДА не возвращайся к тому что оставил когда-то, НИКОГДА не найдешь там того чего ожидаешь!". Но я считал, что фильмы не должны относиться к этому...