Effin Eddie лучший спортивный комментарий Ирландии.
Click to viewЭдди Морони похоронил своего тестя и с утра после поминок пришёл на футбольный матч, чтобы, как и было условлено заранее, заменить заболевшего комментатора. С утра Эдди было тяжело.
3 января 1992 года прошёл финальный матч по гэльскому футболу на первенство графства Типперэри среди молодёжи между командами Ахерлоу и Эйре Ог Нина.
Яростный болельщик хозяев из Ахерлоу, Эдди ругал судью, сообщал последние новости, то и дело жаловался на здоровье после вчерашнего и гнал родную команду вперёд. Он комментировал матч все 70 минут. Ахерлоу победил. История умалчивает, комментировал ли Морони что-то после этой игры, но уже на следующее утро он проснулся знаменитым. Героем скандала и символом неукротимых ирландских болельщиков. Вот уже 20 лет записи с его комментарием крутят на ТВ и во множестве баров Ирландии, США и Австралии. Его комментарий стал вехой в истории ирландского слэнга и отражением ирландской души.
В 2009 Эдди получил почётный приз "легенда GАА" от Гэльской атлетической ассоциации. в 2012 вышел диск DVD с записью памятного матча и полным комментарием Эдди (без купюр). Его комментарий в Ирландии разошёлся на цитаты:
"My false teeth are coming out. I cant keep them in. Ref for Jaysus sake that's a fuckin' penalty. The bollox. He must have no wipers in his glasses."
А за автором навеки закрепилось прозвище Effin' Eddie
http://www.slang.ie/effin-eddie-moroney-dvd.php
http://www.effineddie.ie/index.php?id=2197