застрелите меня кто-нибудь!!!!

[olca]

Нет, ну ладно, подсунули мне на перевод текст с кучей румынских географических названий. Я тут от этих названиев и так почти без сознания, так дальше у них в тексте случился СИТО-БУРАТ.
Умная девочка полезла искать этот населённый пункт в Румынию, и нашла:

"СИТО-БУРАТ предназначен для грохочения порошковых материалов (шамота, кварца, шпата)"

Все, грохочу.

p.s. ага, а закончить надо к утру, ага.