Читательский дневник
В сентябре я был так себе читатель.
"Снежная королева". Майкл Каннингем. Так себе книжка, про двух братцев (один из них конечно гей, это ж Каннингем!) и умирающую от рака тётечку, которая (всем понятно) просто так не умерла, а изменила этих двух братцев. Один стал ждать чудес и знаков свыше, а второй начал новую жизнь. Не смотря на обилие блистательные авторских (и переводчика) стилистических приёмов, сама история скомканная и похожа на зарисовку. Есть А, но нет буквы Я и точки тоже нет. 3 из 5
"Художник зыбкого мира" Кадзуо Исигуро. Слушал в исполнении Ерисановой, которая испортила очередную книгу. Может из-за того что она некудышный чтец, а может сама история не особо яркая, не впечатлён. Про художника, который всё вспоминает старые времена, когда приходилось прогибаться под изменчивый мир, чтобы просто выжить. 3 из 5
"Тысячекрылый журавль" Ясунари Кавабата. Кавабата мне вообще не очень нравится, наверное больше читать его произведения не стану. Говорят, перевод названия не верный. Скорее просто "тысяча крыльев журавлей" - это про рисунок на кимоно. Главный герой знакомится и сходиться с любовницей своего отца, переживает её смерть. Потом сходится с дочкой этой мадам, которая тоже от него ускользает... И на фоне всего этого то и дело тянется как одна чайная церемония, с традициями и посудой, которая пережила не одно людское поколение. 3,5 из 5
"Рассказы" Франц Кафка. Давно хотел познакомиться с известнейшим "Превращением". Познакомился. Понравилось. Актуально, если рассматривать и в наши дни как историю про человека, который вдруг неизлечимо заболел, стал банкротом, потерял ногу и так далее. И как социум от него отворачивается, избегает и предает в той или иной форме. 4 из 5
"Загадка старого леса" Дино Буццати. Я озвучил "Татарскую пустыню" этого автора, отличнейшее произведение про жизнь и наши мечты. И мне посоветовали обратить внимание на эту притчу. К сожалению, ощущение что писали два разных автора. Я так и не смог в этой книге ни за что зацепиться :( 2,5 из 5
"Снежная королева". Майкл Каннингем. Так себе книжка, про двух братцев (один из них конечно гей, это ж Каннингем!) и умирающую от рака тётечку, которая (всем понятно) просто так не умерла, а изменила этих двух братцев. Один стал ждать чудес и знаков свыше, а второй начал новую жизнь. Не смотря на обилие блистательные авторских (и переводчика) стилистических приёмов, сама история скомканная и похожа на зарисовку. Есть А, но нет буквы Я и точки тоже нет. 3 из 5
"Художник зыбкого мира" Кадзуо Исигуро. Слушал в исполнении Ерисановой, которая испортила очередную книгу. Может из-за того что она некудышный чтец, а может сама история не особо яркая, не впечатлён. Про художника, который всё вспоминает старые времена, когда приходилось прогибаться под изменчивый мир, чтобы просто выжить. 3 из 5
"Тысячекрылый журавль" Ясунари Кавабата. Кавабата мне вообще не очень нравится, наверное больше читать его произведения не стану. Говорят, перевод названия не верный. Скорее просто "тысяча крыльев журавлей" - это про рисунок на кимоно. Главный герой знакомится и сходиться с любовницей своего отца, переживает её смерть. Потом сходится с дочкой этой мадам, которая тоже от него ускользает... И на фоне всего этого то и дело тянется как одна чайная церемония, с традициями и посудой, которая пережила не одно людское поколение. 3,5 из 5
"Рассказы" Франц Кафка. Давно хотел познакомиться с известнейшим "Превращением". Познакомился. Понравилось. Актуально, если рассматривать и в наши дни как историю про человека, который вдруг неизлечимо заболел, стал банкротом, потерял ногу и так далее. И как социум от него отворачивается, избегает и предает в той или иной форме. 4 из 5
"Загадка старого леса" Дино Буццати. Я озвучил "Татарскую пустыню" этого автора, отличнейшее произведение про жизнь и наши мечты. И мне посоветовали обратить внимание на эту притчу. К сожалению, ощущение что писали два разных автора. Я так и не смог в этой книге ни за что зацепиться :( 2,5 из 5