Бернхард Шлинк, "Чтец"
За пару-тройку дней прочитала "Чтеца" - небольшую книжку, около двухсот страниц крупным шрифтом. Раньше творчество автора проходило мимо меня; каждый раз испытываю некоторое замешательство, случайно попадая на книгу и узнавая, что это, оказывается, бестселлер.
Роман вышел в 1995 году, и посвящен он больной для немцев теме - фашизму. Главный герой, школьник, влюбляется в женщину намного старше. Жизнь разводит их в разные стороны, но им еще суждено встретиться. На судебном процессе, где он будет студентом-практикантом, а она - обвиняемой, бывшей надзирательницей в концлагере. Собственно, книга - рассуждение о коллективной вине, об ответственности целого поколения, об осуждении молодыми, пришедшими после. Действительно, легко осуждать безликую толпу в военной форме, намного сложнее - близких, знакомых и родных людей, которых любишь и которые любят тебя.
Лично для меня идея коллективной вины выглядит откровенно смешно. При взгляде на проблему с такого угла ответственность размывается, реальные действия заменяются трескучими фразами. Пример мы видим в книге: группа обвиняемых на процессе, разобраться, чья вина больше, а чья меньше, невозможно. Приговор, в итоге, не отражает реального положения вещей.
Когда мне было восемь или девять лет, и я увлекалась приключенческими романами о колонизации Америки, мне было стыдно, что я белая. Но не странно ли испытывать такие чувства во взрослом возрасте? Ответственность может быть только личной, и никак иначе. Но, если для немцы видят это так, кто я, чтобы их критиковать? Это их личное дело. Точнее, коллективное.