Книжко

Feb 18, 2011 19:40

Итак...
Редактура "Доли отцовской" закончена  и то, что получилось в итоге меня устраивает. Даже очень.
Не могу сказать, что поняла нужность всех изменений, предлагаемых редактором. Но, в конце концов, редактор - это редактор,  и если сюжету и смыслу изменение не вредит, почему бы его не рассмотреть? Все-таки человек свою работу делает.
Но появилась мысля: либо мне просто повезло, либо я не понимаю других авторов. Часто встречаю такое мнение,  что  редактура   это жуткий стресс, что все так и норовят пройтись грязными мужскими ботинками по нежной писательской душе...  
Да, дело это непростое, требует и времени, и внимания, и траты нервов, если какие-то моменты вызывают сомнения. Или обозначения кажутся неуместными. И? Объяснить в чем заключалась идея, какой смысл несет данное слово, и с чем оно должно ассоциироваться у читателей. Всегда можно прийти к разумному компромиссу. 
А не стенать, что искалечили шедевр.
Нет, я допускаю, что бывают моменты, когда действия могут выйти за рамки допустимых... Но категоричность, с которой относятся к редакторам - нет.

Книгу, как мне сказали, поставили на июнь. Так что запасаюсь терпением и дрожу в ожидании обложки.  

хвастаюсь, мысля, Альфа-Книга, Писанина, размышлительное

Previous post Next post
Up