Читаю Эволюцию - и там часто казанова обсуждается, - не историческая личность, а как психологический тип. Поэтому и с маленькой буквы.
Какие могут быть дочки у Казановы? Это название ресторана в Лондоне, в Ковент Гарден. Стало мне интересно - и вот что я нашла
Седрик Казанова был профессиональным канатоходцем в цирке. Объездил весь мир с Цирком Де Солейль. Потом, в 33 года решил, что пора что то придумать и открыл магазин итальянских продуктов в Париже.
По видимому, дела шли хорошо - вот и в Лондоне естьт расторан, все прямо из Италии, цены - доступные, место хорошее, название завлекательное ...