Okurabu Vol 1-50

[lineelu2001]

Okurabu was launched on 10.02.2021

(And some I didn't direct translate and just made summary back then... sorry ^^;)

Vol 1

-Kura's new Jweb is created today! Www Okurabu.

-Said sorry by making us feel lonely by ending Kurasumasu

-Seems like this jweb corner of his will be a permanent one like Maru and Yasu's! Yay!

-Said as long as he lives and continues on his work activities, there's lot of times where he wants to say a lot of things. When he keeps it all in his head, he feel like it's gonna explode so he's gonna release it out in this jweb.

-So he's gonna rely on us~

2

Kura will continue to do trial and error with his vocal learning path! 💪

3

About Kisubusa

1st time working closely with Kisumai like that. He had never really talked to any other Kisumai members other than Hiromitsu so he feels awkward that they treat him a senpai and call him Ohkura-san😆.

-He tried to get close to them by teasing Hiromitsu but atmosphere get even more awkward ww

-Currently looking for ways to get close to Kisumai www

-Continuation will be on Kitayama's jweb wwwww

Vol 4

Said that Boy is gonna join the eito chocolate Kimiseka extra video viewing party tomorrow and boy gonna talk of his own impression of the vid while watching.

Vol 5

😆 Kura just found out that the party's time had been announced on Twitter wwww

Wonder if everyone is not working that dayand if everyone's back from work already that day but since the emegency state rule is street to close by 8 pm, figure most'd be home by then

Said no matter how many times he watched it, it's still funny! 😆

Vol 6

-Kura said he can only say it now because they have finished perfoming (on tv) for Kimiseka but it's funny that they get nervous performing it when they are the ones who raised the hurdles for themselves XD

-Contemplate about how people can change no matter how old they get

-And no matter how old one get, there's time one'd feel nervous, feel like running away, feel down but still holding on, and one got hit by the winds and pelted on by the rain but one still can touch people's heart... and that touches his heart.

-Truth is, he can stay as the way he used to be, it's fine if he doesn't change, it's fine to maintain the status quo as it is.

-But they can't stop even when the world is changing at tremendous speed.

-He's now still learning and still in the middle of the road and is still full of things he can't do well just yet but one day, he will show a performance that will make us break out into sweats (from the excitement). He promise us that.

-Said the first time when he do band performance all those years ago, he got told that his drumming sucks, that it's fine if they doesn't do band stuff, he got said all sort of things but as time passed, now he come to a point where people doesn't say that to him anymore

-He, they have had personal experience of successfully overcoming that.

-He have something that he believes in from the depth of his heart. He had comrades/friends that shares in what he believes in.

-So eighter-chan, he ask to slowly follow him/them along this journey : )

Vol 7

Everybody, are you okay?
It was scary, right?
Please be careful, okay?

Though the worries and fears are piling up now,
Remember that you are not alone, okay? 😊

Also, there'd be a lot of informations posts about
The viewing party of tonight so switch off the
notifications, okay?

.... That was said by Boy (what an odd character setting)

Let's overcome this ✊

[*Context: Fukushima earthquake]

Vol 8

Maru-chan, thank you for making the drama trailer

For the sake of my drama..

You spent one whole day, when time is the most precious thing... *cry*

Well then such episode 7, check it out tomorrow! 😎😎

Vol 9

-Talk about the main theme of this drama is whoever Motoharu chose, even if he go back to the past to change things, he needs to come to term that the problem is him

-To blame others are the main factors is shallow and foolish. But humans are such creatures after all

-people usually do not wish to realize that they are the problems and thus blame it on others. This probably one of the natural instinct of self defense mechanism

-"If not for that person, I could have been able to do it well"

-But you are the one who needs to face yourself

-said while the time slip part is the mainly talked about topic of this drama, he believes what this drama wants to ask most is that question

-of course it's tough to carry all that on your back but when you realize that the problem is you, dont you feel like you could start moving forward to change or start to see things differently?

-Ask to use Motoharu as example to start fixing oneself

-Look forward to episode 8!

Vol 10

Kura said he's having hard time with pollen allergy now

So his happiness to look forward to the spring is halved due to it

😅 Awn. I guess anti-histamine is heavy use from now on then

Vol 11

Today too I'm giving my best.

For the sake of F,F# and G,G#

I have spent one whole year for them

Just do it!!

Vol 12

Wwww Kura lamenting about people who use random english terms during meetings that is even longer than the Japanese words itself. Sometimes the way people use it makes it sounds like they are trying to be superior than the others in meetings. Sure study english all you want but for him it's best to use Japanese during meetings so that everybody understand what you're saying.

Vol 13

Let's get excited as we heads to the final episodes!
Let's still enjoy it together!

*Vol 14 had been posted here before

Vol 15

*Kura went to watch Kansai Jrs's ANOTHER stage play

The youths who brought me to an uninhibited
island in this time where I couldn't go anywhere.

Again
Their talents are blooming all over again.

That time back then
Where the backs that I'm looking at was gone with time
And when I realize it, there's audience in front of me.
That time was the start line indeed.
(From backdancing to seniors to being the performer himself)

Dream is something that is grasped by our own hands (Dreaming Blood lyrics)

From next month onwards, I will go on a journey to another world too (stage play rehearsal start)

Vol 16

About drums...
I couldn't hit them straightaway for now
But I'll post it someday okay... lol

This mysterious man who post information about open place (instagram) at a closed place (jweb)

(XD)

Vol 17

Maru-chan will appear in the final episode~(flower)
He finish within one day and the went home!
He was pretty nervous~!

Also, that actor who acts as Shinohara (in Shitteru Wife)
Um... what is his name...
That actor with high voice and tiny body~
Thank you for the picture~ (Suezawa posted their two shots crank in pic on his Jweb www)

Vol 18

Recently, I work too hard during sports that for the first time
in my life I had a whipsplash that I couldn't move my neck.

When I'm watching (Shitteru Wife) drama, I thought to myself,
I need to fix my waist posture
I think my posture is bad so I work hard at abs training

I've been eating so much since New Year that my belly is
protruding forward so much (lol)

This is baaad

Vol 19

Everybody, I think it's a post (ig, twitter -jirako) that gives you
All complicated feelings...
But please definitely watch tomorrow's (chronicle) show! 🥶 lol

Why does it have to go according to that fortune telling!!!
I protest!!!

What do they want me to be? Lol

Vol 20

I saw Mio on the day I rode the taxi

I went back to the past
via the tv right in front of me
and she's angry

I'm sorry

I mailed about this to Matsushita-kun
and he replied to me, "I saw Mio on the way
back too!" and sent me a picture lol lol

Apparently she appears here and there in Tokyo lol

Motoharu! Quickly realize it! Are you seriously trying to disengage
yourself from such a cute wife?!

Well then, look forward to the final episode, okay?

Vol 21

It's spring huh.

After taking bath, I went outdoor without properly drying myself

It feels really good to have the wind blowing towards me but I end up unable to stop sneezing
Ans end up having everyone near steering away from me
(hay fever but it makes people think of covid xd;)

Life is plus minus zero huh

Vol 22

Once again saying, the drama has ended!
Thank you Inohara-sempai for writing about it on jweb!

I didnt expect it was on your birthday that I am fussing around on, so I'm sorry! 💦
I'll be careful next time lol

Well then!

There's no time to think that's over because I have a premonition I'm about to enter the stage play world.
Though the content is the type that makes you probably gonna fall (emotionally) like zudon! but for the people who acts them, it was really fun!

Since I will have exchanges with Shinobu-san, I think I will be able to practice safely and with peace of mind!
I'm going to the gym today!!

Vol 23

Group work is moving forward too!
From next month onwards, everybody will have individual jobs so keep your eyes on Kanjani8!

I feel warm and relieved when I see ladies who wears pretty clothes from top to bottom and yet wear sneakers.

Heels are exhausting after all, so take a rest
(From someone with lots of experience crossdressing)

Vol 24

Even though spring has arrived
But it feels like it didn't come
And my chest tighten.

In order to gain strength from
the new green leaves
I venture out of my house
Just to have myself knocked out
By the beauty of the Sakura flowers

Truth is, I hope that it will never fall and scatter (die).

(Kura referring to Saku Ima, lyrics?)

Vol 25

It was written in the book that
When you feel the happiness by seeing the beautiful blue sky
You will feel that the everyday that you took for granted is changing

So I'm off to look for the happiness that I probably overlooked.

And with that,
When I went for massage and the towel
that they put around my face smells soft
I feel happiness.

I wonder why? So I search through my memories
I suddenly remember that when I was a child
I couldn't sleep without my [Elephant Blanket]
Which is a towel.
Also, I suddenly remember the smell of my mom's cigarette
when she sleep next to me
Just within myself
I get to experience timeslip and returned to the past.

It would be an unhappy thing for people to
be trapped in the past or the future
without focusing to now

But at this moment I feel that it isn't a bad thing
to sometimes to be able to touch
the memories of the past that sleep in the deepest part of my memory.

Vol 26

(He's talking about TOKIO's Nagase-kun)

I must become a senior who cries again and again
Even when my junior couldnt cry (He's talking about Utahime)

"The tears are not as important
If you cries with your heart, then that's good enough"

At such time, I want to be a sempai who could say
"You did well!"
Even until now, I continue to think that way

That back (of the senior) is still so far away for me to reach
So I will continue to work hard.

Vol 27

New song yay!

Hitori ni shinai yo

It's not the type of song that is Kanjani's
type of song before this and is more likely to be
the kind of song that we'd put into our album instead.
I really like it~

So please do get yourself addicted to Yokoyama-kun in the drama
And get healed by Kotaro-kun
And have yourself feel touched by this song!

Vol 28

When I watch suspense movie,
The actor's acting was so realistic
That I became so scared
That my quality of sleep has fallen.

(*Note: Also Narita-kun said in his Actor award interview that he had exchanged phone number with Kura when they met again after filming had wrapped up and then Hattori announcer said "You guys didnt end up dating for real, right?" XDD)

Vol 29

We totally couldnt meet you guys (eighters) at all huh...
I couldnt even imagine if it's really possible to stand on
the stage for the stage play by June...

There's fans who couldnt come in the end too, right?
Let's meet somewhere, okay?
When I think in my head of "I want to do this or that
but it may not be possible..."
One start to feel exhausted, right?

I dont know whether the correct answer is to return
to our previous world or to step into the new world
But since we dont know, the only thing we can do is
try various new things, right?
We've having meetings about various new challenges to try
So I hope you guys will lend us your strength!

Vol 30

Finally, my fluffy belly of the off-season
(No solo work season)
Is gonna appear on media 🥺

I eat without thinking too much
In order to increase my immunity!

But when I watch the video I though,
I indeed should lose a little more weight 🤣

Vol 31

I've finished reading the stage play script
And now I'm in a state of blankness

Is there really such a family?
Is there really such love and hate relationship in this world?

To feel this intensely, again
It's painful.

I will give my best during practice
So that this suffering will turn into happiness.

Ah, for the sake of my character, I will retain my pot belly as it is,
But don't worry, after the stage play ends, I will lose my weight *sorry gesture*

Vol 32

Kansai Ben huh~
The atmosphere been made classy huh

This is a must watch
In order to understand the reason

(Kura is reffering to Maru drama www)

Vol 33

The circumstances and career are different but
The clumsiness is similar indeed~
 (He's talking abt Yoko's Kotarou-kun drama character and Yoko's real self)

I want to be cute too
So shall I put katana on my waist too?

However, Koike-san (his co-actor in Shitteru Wife and now Yoko's co-actor)
Did you go through time slip again?

(Kura watching Kotarou-kun's 1st episode)

Vol 34

In order to feel again the happiness that becomes hard to gain
Let's once again discover the tiny happiness in our normal daily life

It'd be nice if we could make the effort and share it
In what way should one do it, though?

Vol 35

Deep... it feels like I'm getting lessons on
philosophy, history and english language at the same time.

Consequently, when I think about dependency and addiction,
It also influences my own principle and outlook on life
I'm receiving a lesson where I get to feel like
I would like to grow as a person.

Students, I understand your feelings lol
Let's work hard together!

(Shinobu-san talks on her ig that they are receiving lessons & practice
everyday with their producer by being connected via online calls as the
producer lives in New York)

Vol 36

Director Philip Breen's
Power of interpretations and insights boggles my mind.

He asked me to think much deeper
into the matter of addictions compared to what I
previously come to conclusion of in regards to it
during the last time I read this script.

On the second day, the answer appears.

Probably, there is no right answer in the first place
But I deeply interpreted it as what I thought of as 'one of the answer'.

It's an everyday where I get to leave cheerfully,
and I get to smoothen my heart that was distorted
and sleep with a peace of mind.

This, is the so-called, happiness.

Vol 37

I have started working since I was 12
So I was often told "You are already this old?!" lol

Gradually my face fits my age,
Even when I got my pictures taken without thinking of anything,
People just go and say "You have a matured sex appeal!" on their own accord
And then I already come to the point where there
Are some who'd be cautious to not hurt my feelings or something
And go and say, "No, no, you're still young!"... lol

Well that's the circumstance but if I were to think of it
From an office worker perspective,
I'm in the position of age of someone who is working hard at projects,
producing results and is climbing the career ladder
So I will be involved in it all powerfully and energetically.
While thinking of that, I'm getting 1 year older next week.

I want my friends to quietly just ignore it.
I don't need messages.
I don't need presents too.
Please celebrate Janet Jackson instead.

You guys too, please, don't make the #Ohkura Tadayoshi's Birthday
hashtag trends too...

And with that, instead of sending it to that person directly,
I'm saying it here instead.
Happy birthday to our fair skinned (yakuza) boss,
even in his 40s, he still has his sharp intuition.

Vol 38

I wonder if the stage play can happen by June (T.T)
[As current rise of COVID-19 case in Japan doesn't seem to be very promising for stage related industry]

I work hard at practice everyday,
well, the only thing you can do is to do what you can do and work hard, right?

Ah, oh yes, 🙄
There's something that I'm in doubt about recently.
Is there no law against ladies who does not respect (Johnny's) rules and
goes out of their ways to always wait in front of the practice hall?

The sin of causing increasing stress
The sin of wanting to see parents face (Does this mean that his parents are harassed too??)
The sin of not listening to people's warning
The sin of still causing Ohkura-kun suffering
The sin of making me feel pathetic for having to explain to my co-stars when they asked "What the heck is going on?"
The sin of me not wanting you to saying you're supporting me no matter what
(There's more that I want to suggest but lawyers will have a hard time so I will stop here🥺)

Because there's justice, then evil exist too.
Because the front exist, the back exist too.
I think that's the truth of the world.

No matter how much I appeal, it still doesn't stop happening
It still won't disappear
Even when staff has spoken to the person and police has spoken to the person
They still ended up coming here

Guys, what do you think?
Don't you guys think that it's nice to have a world where idols can live in peace?

Vol 39

I get to guest on Otake Shinobu-san's radio!

I initially thought of speaking in keigo (polite form of Japanese),
but I end up speaking to her as usual like a friend.
Some probably think I sound impertinent.🙄🙄

It can't be helped, right~?

The two of us are close after all...
Even though she's a super senior, she says I'm her friend
I increasingly like her more and more with the hugeness of her heart and the speed
of her acting ability.

At the practice hall, I wonder
if there's anything that I can steal from this genius?
Do not miss any single seconds of her acting
It was so amazing that my tears flows

I will definitely grow even more (under her guide) 😤😤

Today we had Kanjam recording!
Tomorrow, lets work hard together too!

Vol 40

Dogs have a constantly sleepy face, right? [Huh? XD?]

You think of them running around
And then collapsing while gasping "Haa... Haaa"
And then they just go and sleep in that position

I wonder if it does have any relation to
my sleepiness?
Ah. No?
Ah, oh yes.

Speaking of which, this will be my last post
at the age of 35.
Tomorrow I will be Saburo (36).

I think this is the first year since my grade 6 year [enter Johnny]
where there's one year where I don't stand on the stage
[ I think he means stage without audience...]

Indeed it really makes me go crazy.
Your voices supports even my personal life.

It's a year where I'm keenly aware of the fact that
Your cheering voices are the ones that supply energy
To my muscles, my brains and right down to my cells level.

However, there's various ways to deliver the voices!
So please be at peace

Well, this is rather sudden but
I'm thinking about addiction.

↓
To be captivated by something (people, organization, things)
And when that something is gone, you can't live on
And you lost your control of your mind and thoughts.

When I checked the meaning, it loosely means like this.

"Does this applies to me in any way too?"
When I think of that...
I'm sure that there's a lot who thinks
'This applies to me in a lot of ways.'

Examples such as smartphones,
Games, video sites,
Shopping, and maybe food too.
The person you love, the thing you love.

When I think of it, such addiction is scattered all over our lives.

Well, it's not a very good word feeling wise...
I think for me, to rely on these things is because
It is some kind of defense mechanism
In order to not think of painful things.

In regard to that, during this time's stage play (practice)
When I listen to everyone's stories
It's the part that I really empathize with.

To be addicted to something means
Your thoughts and heart
Will focus on that one thing.

When it got that way, you'd end up thinking
"I won't have to think about things that I don't want to think about"

When one thinks too much, one falls into the vicious cycle,
It something that I empathize with deeply.
So, if there's an escape from that, it would really be awesome.

On Sundays, you watch movies because you didn't want to think
of school or work that will have to be done the next day.

In such way, entertainment plays such role too (addiction, escape).

So to speak, we (eito) too, are people who robs your hearts and thoughts [You're right www]
(Iyan, we are sinful men) [ Tsumi to Natsu lyrics jab]

And with that, it's a chance for me to think once again that
This is a wonderful career.

The 'something' that is really, truly, important.
We probably have to realize what is that something
Within the painful 'reality'.

You'd probably realize something by looking
at that.

This will probably be a work of art that plays a role in presenting such thing.
Like how my heart is captivated by such work of art.

The genre of my current stage play is tragedy.

"When you view at life closely, it's tragedy
And when you view it from a distance, it's comedy."

Like what was said by a famous saying,
By looking at the tragedy of this family,
I would like you to discover your comedy through it.

That is what I thought.

To be meeting such work of art at the age of 35,
To be able to come to think that way,
I once again think how beneficial this moment is to my own life.

... I end up speaking way too seriously.

To be acting such character at the age of 36...
I wonder what will happen to me at this age?
I wonder what kind of role will I encounter?

Good bye, 35 years old
Hello, 36 years old

It's still a long journey to go

From,
the dog that can't stop feeling sleepy [wwwww what]

# Yoru e no nagai tabiji [Title of his stage play in Japanese]
# Long Days Journey into Night [English title of his stage play]
# The night is close by

#大倉忠義誕生祭 [Ohkura Tadayoshi's Birthday Festival-He already coined hashtag for fan for his birthday XDDD
What's funny is, a week ago he was like "Don't greet me for my birthday! Don't do anything for me~! And then this week
He was giving all the hints to shower him with love lol. Tsundere much?]
😂😂😂

Vol 41

Ridaa (Leader), thank you so much. [TOKIO's Joshima wrote poem to Kurara in his entry today]
I'm smiling
Because ridaa is the essence of it, lol

Such a beautiful poem... tears
I'm hoping that those who befriend Tadayoshi/Chuugi [忠義-loyalty meaning of Kurara's name]
will continue to be one from now on too!

Also, to everyone, thank you for your comments and trending
I'm sure no one else knows that I was the one who asks you guys
to make it go trending, right? lol

To my dearest eighters,
today too,
I devote my love for you princesses too. [He say it in an old fashioned polite Japanese,
I tried to think of classic English but I'm no good at poetry English 8D]

At this age of 36,
I decide to start speaking like this.
I'm gonna do it! [Pls don't. -.-]

I went to stage play training today.
On birthday today,
is Jamie's climax scene of the story [Jamies is his character's name]

This is going to be a stage play that I would never forget lol lol

Vol 42

What was the point of me writing that on Ranger (Jweb)! lol
I'll bet you guys are saying "In the end you didn't updaate!!"
[Kura was late posting for his ranger jweb and promise to make up for
it on Okurabu yesterday but... in the end didn't www]

It seems that you guys were waiting and looking forward to it.

Haaaa~i! 🙋‍♂️
Sorry!

Recently, every morning I ordered delivery of home meal sort of food
And eats properly.

I work hard to try to sleep and wake up at the same time everyday.

It's because I'm thinking that it'd be easier if I build a proper routine
when I'm doing stage play.

I know it's not easy but
Waking up at the same time everyday
Standing and swaying on the same train everyday
Going home at the same time everyday
And I thought
I would like to be able to have a work that allow me to do that

Eating out with workmates during lunch
On weekend, inviting ladies out
And listening to their worries at the bar?

From there on, she'd think of me as a kind senior 🥺
And we grow closer and closer
We try our best to hide from our workmates
But we end up being seen by them somewhere
Our eyes met and we got embarassed
And we said "Well, if we got found out, it can't be helped"

And then I got told that her parents is coming to Tokyo soon

"Eh, we just recently start dating"

"So, you're not gonna meet my parents?! Humph!"

And that will be our first argument, I guess...

.... It seems like my brain is at its limit that it's running
away from reality. lol

What sort of post is this.
This is bad.

Vol 43

In this world where you can easily
casually grab anything.

And I feel like the consumption speed of those various things
are going high up too
They appear, then disappear
And I feel like I'm
Being buried under those things

Which is why, I don't want to create that sort of work
But instead I want to share something that I call as a 'treasure'.

Something that I want to take care of properly, something I love
Even though it's hidden somewhere where the eyes couldn't see
But when I pull it out sometimes
The preciousness of it, makes my heart go warm.

I'm always hoping that
Even though it seems like it might disappear in this high tech world
I hope that once again the value of analogue items (like physical CDs)
are once again appreciated

I'm the type who wouldn't tell the world about stuffs like
Work of art that I have always loved for years
Or stuff that I really, truly love
So I wonder how many people actually get to reach to the real me

For the rest of my life, follow me and
Please continue to search for the real me for my whole life 😎

[XD He said that during Kyuso Cheese press con too!]

Vol 44

I'm making this clear,
Me doing that was not
Out of my deep, personal longing
Nor did I do it to make a particular
"fortune telling" into reality.
Also, I do love curry too!

[XDDD Kura is explaining that he crossdress for Cream Stew is not his own planning. Yoko said the same thing on ig live too. It was Cyanjani producer who chose Yokokura wwww]

A friend contacted me, and said
"Well, that's one hell of clothes you're wearing!
And you love cream stew, huh?"

"....Well, I guess so."
I kinda replied that way but...

(What I want to say is)
"Dumbass! That's called as entertainment!!" 😂😂

Well, please take good care of our new songs, okay? 😎

[wwwwww if he says Bakayaro, then I'm sooooo convinced that the friend is Kitayama wwwww]

Vol 45

Can an idol who doesn't stand on the stage
be worthy of being called as an idol?

There was a time when I get to stand on 300 stages
within a year,
And I truly feel that those time had definitely made me
stronger.

Final rehearsal of stage play...
I'm still having a hard time.
I want to be able to sink deeply into this as soon as possible.

Vol 46

I'm okay.

Don't worry about me, okay~?
Even though I'm busy, my heart is not giving up!

To think that
There's a lot who reads this update
And feel relieved due to it,
I really feel like my life is really
full of happiness!

Selfless actions and way of thinking
Always do often get misunderstood
And people might think that all that are being hypocrites
Regardless of how others think of it
I think it's a wonderful expression of humanity.

It makes me able to be grateful,
Helps me to be kind
And makes me able to help others who are in trouble...

Everyone too,
Try to make the people around you be happy too! (^^)

[Glad to know you're doing okay, I'm relieved :3]

Vol 47

(Pic of Kura posing in front of his Kumon Onna noren at Nagai Yoru backstage)

In front of my treasure.

This time too, I have received countless of treasures.

I'm still immature but I firmly believe
That the most important thing in life is human.

I have been given the chance to spend a very meaningful moment.

I'm really grateful that Shinobu-san is here.

She gave me a lot of advices
She taught me a lot of things.
She's the foundation of my heart
That supports me like the
Immense love of a mother.

A really great senior
A really great actress
A really great friend.

I'm really grateful that we get to encounter each other
in this lifetime.

That mom is really amazing on stage.

The whole family is wonderful.

Finally,
the stage curtain will rise up tomorrow.

Trembling.
Heart pounding.

(All the best for the start of stage play today Kura & Nagai Yoru casts!!!)

Vol 48

Today is my off day.

To be getting away (for a bit) from something
That I have been working on for what seems like
Forever in these past few months
It feels strange.

When the peace of the calm morning falls,
I come to realize that I'm in the midst of a torrent.

Today, I want to spend my day not thinking of anything.

...But I'm nervous about Mste.

I'll give my best, ne

(May you have a peaceful day today Kurara! ^^)

Vol 49

Since 1 year ago,
This world had become a world where we could never know
What will happen.
And anything that is a matter of course, is no longer so.

It has been a time where one despairs of the fact that
There's really no such thing as forever
But it also has been a time where I feel touched
As I found out how strong people can be
And how hope can be created.

There seems to be a lot of things going on
There seems to be a lot of difficult things happening.

But that is of course.
We are not the only ones who suffer.

The end of youth era.

How about creating a new youth era?

We've been doing that all these while right?
Eighters-san

Let's create our youth era with our own strength
Yosh!

Vol 50

Maru casually came to (Bunkamura) Cocoon
and gave me a present.

The me who was half asleep,
end up saying
Please let me sleep for 5 minutes more!

That guy, so manly.

Well, saying 'that guy' (impolite form of Japanese language)... he's 2 years older than me.

Well, since we are same audition mates, I guess it's fine?

[wwwwww Kura sooooo tsundere <3 <3]